Communiqués de Presse

MALT Protège le ranch « Next Generation »

Le 20 juin 2013

Pt. Gare de Reyes, Californie – Aujourd'hui, Marin Agricultural Land Trust (MALT) annonce avoir protégé de manière permanente 440 acres de terres agricoles historiques près de la ville de Tomales. Ces terres font partie de la ferme familiale Poncia de 920 acres, qui abrite l'entreprise familiale, Ranch du ruisseau Stemple. Stemple Creek vend du bœuf et de l'agneau nourris à l'herbe aux boucheries, aux épiceries et directement aux particuliers de la région de la baie.

Le ranch de 440 acres appartient à la famille Poncia depuis le début des années 1900, lorsqu'Angelo « Pa Nono » Poncia l'a acheté après avoir émigré d'Italie à West Marin. Aujourd'hui, Loren Poncia et sa femme Lisa supervisent le ranch avec les parents de Loren, Al et Cathie Poncia, éleveurs de longue date.

« Nous allons maintenant pouvoir sauver le ranch pour la prochaine génération », déclare Al.MALT « Cela nous a donné une alternative à la vente. »

Comme de nombreuses familles d'agriculteurs, la famille Poncia a dû affronter la perte du ranch lorsqu'elle en a hérité de la tante d'Al il y a dix ans. Ses pâturages sont essentiels à l'activité du ranch Stemple Creek. Mais pour conserver les terres agricoles, ils devaient payer un impôt sur les successions de près d'un million de dollars. Cela représentait un « fardeau terrible » pour la petite entreprise, explique Al.

Malheureusement pour les familles d’agriculteurs de Marin, le montant de la taxe est basé sur la valeur marchande du terrain pour le développement résidentiel plutôt que pour l’agriculture. Même si les familles peuvent choisir de passer par un « processus d’évaluation alternatif » compliqué de l’IRS pour réduire la taxe, comme l’a fait la famille Poncia, cela ne réduit pas la valeur agricole suffisamment près.

Les propriétés du ranch de Marin sont exposées à un risque très élevé de conversion en lotissement, ce qui menace la nourriture locale, la faune et le paysage rural pittoresque de Marin. Juste en bas de l'autoroute 1, un ranch de 850 acres a été vendu à une société d'investissement immobilier de San Francisco. La société a divisé le terrain et a mis en vente trois parcelles distinctes pour 2.5 millions de dollars chacune.

« Il est très important de protéger ce ranch », déclare MALT Le directeur exécutif Jamison Watts : « Le ranch est géré de manière à ce que la terre, la faune et le bétail soient bénéfiques. La famille a développé un modèle d'entreprise durable qui permet aux gens d'avoir accès à ses produits toute l'année. Ils ont ainsi créé un ranch de nouvelle génération, à la fois viable sur le plan agricole et durable sur le plan environnemental. »

La protection du ranch permettra à Loren, un éleveur de quatrième génération, de poursuivre ce que son arrière-grand-père Angelo « Pa Nono » Poncia a commencé il y a plus d’un siècle.

"Sans MALT« Nous aurions été obligés de vendre le ranch ou de le diviser pour continuer l’élevage », explique Loren.MALT « Cela nous a donné la capacité de le conserver et de continuer l’élevage. »

La protection du ranch a été rendue possible par MALTLa communauté de partisans de , le programme de protection des terres agricoles et des ranchs (FRPP) du service de conservation des ressources naturelles du ministère de l'Agriculture des États-Unis et le ministère de la Conservation de Californie, qui ont contribué ensemble au prix de 1.4 million de dollars de la servitude de conservation agricole. La servitude est un outil juridique qui préserve la capacité des terres à être utilisées à des fins agricoles en interdisant les utilisations incompatibles avec la production alimentaire.

Les donateurs individuels et les fondations familiales ont contribué à hauteur de 676,000 528,000 $, le FRPP a contribué à hauteur de 250,000 XNUMX $ et le Département de la Conservation de Californie a contribué à hauteur de XNUMX XNUMX $.

« La protection des moyens de subsistance de la famille Poncia et la préservation des terres agricoles sont un objectif important pour tous les Californiens, et le DOC est heureux d'en faire partie », déclare le directeur du département de la conservation, Mark Nechodom.

« Les Poncias font partie de l'épine dorsale de la communauté de conservation de l'agriculture dans le comté de Marin », a déclaré Charlette Epifanio, conservatrice de district pour le NRCS dans la région. « En fait, Al Poncia a reçu le premier prix national du rancheur de l'année du NRCS pour son travail inlassable en faveur de la qualité de l'eau dans les ranchs. Le ruisseau Stemple traverse la propriété des Poncias et je ne vois pas de meilleurs gardiens du ruisseau et du ranch que les Poncias. Ils prouvent qu'il n'est pas nécessaire de choisir entre nourrir les gens et prendre soin de l'environnement. Protéger ce ranch pour toujours est la bonne chose à faire. »

Maintenant que le ranch est protégé, Loren et sa famille peuvent envisager l’avenir.

« Le ranch est un lieu où il y a des épreuves et des tribulations constantes. C'est un travail difficile », explique Loren. « Mais nous sommes passionnés par la terre. La protéger est un engagement énorme pour notre avenir. Je ne veux pas que cela s'arrête avec moi. Je veux que la prochaine génération soit ravie de revenir au ranch. »

À propos MALT: Marin Agricultural Land Trust est une organisation à but non lucratif soutenue par ses membres, créée en 1980 pour préserver de manière permanente les terres agricoles du comté de Marin. Certains des produits laitiers et carnés les plus appréciés de la région de la baie ainsi que des cultures biologiques sont produits sur des terres agricoles protégées par MALT accords de conservation, qui totalisent plus de 46,000 72 acres sur XNUMX fermes et ranchs familiaux. Pour en savoir plus sur MALT, visitez www.malt. Org.

À propos du programme FRPP de l'USDA NRCS : Le programme de protection des terres agricoles et d'élevage (FRPP) de l'USDA fournit des fonds de contrepartie pour aider à acheter des droits de développement afin de maintenir les terres agricoles et d'élevage productives à des fins agricoles. En travaillant dans le cadre de programmes existants, l'USDA s'associe aux gouvernements des États, des tribus ou des collectivités locales et aux organisations non gouvernementales pour acquérir des servitudes de conservation ou d'autres intérêts fonciers auprès des propriétaires fonciers. L'USDA fournit jusqu'à 50 % de la juste valeur marchande de la servitude de conservation. Pour plus d'informations, veuillez consulter www.nrcs.usda.gov.

À propos du Département de la Conservation de Californie : Le Département de la Conservation fournit des services et des informations qui favorisent la santé environnementale, la vitalité économique, des décisions éclairées en matière d'utilisation des terres et une gestion saine des ressources naturelles de notre État. Pour plus d'informations, veuillez consulter www.conservation.ca.gov.