Communiqués de Presse
La famille Hetfield fait don d'une servitude sur le ranch Luiz
27 février 2018
Pt. Gare de Reyes, Californie – Marin Agricultural Land Trust, Luiz Ranch, Inc. et le Marin County Open Space District ont annoncé aujourd'hui que MALT détiendra et gérera en permanence une servitude de conservation agricole de 1,000 XNUMX acres dans la vallée de Gallinas, juste à l'est de la vallée de Lucas, longtemps connue sous le nom de Luiz Ranch et actuellement détenue par James et Francesca Hetfield.
Les Hetfields ont fait don d'une servitude de conservation agricole sur 240 acres de leur ranch au Marin County Open Space District à la fin de 2017. Cette superficie est reliée à 760 acres supplémentaires également préservées par le couple en 2005 et 2009. L'action du conseil d'administration de l'Open Space District d'aujourd'hui a consolidé les trois servitudes distinctes, puis autorisé le transfert de la servitude à MALT de détenir, de surveiller et de faire respecter à perpétuité.
« Lucas Valley est une porte d'entrée essentielle vers West Marin, non seulement en termes de valeur pittoresque, mais également en ce qui concerne les valeurs écologiques et agricoles de la région », a déclaré MALT Directeur exécutif Jamison Watts. «MALTLa nouvelle servitude de Luiz Ranch représente 1,000 2.7 acres restitués à l'élevage, 12,000 miles de ruisseau conservés et un lien vers plus de XNUMX XNUMX acres déjà protégés par MALT et le quartier des espaces ouverts. C'est un coup de pouce pour l'économie agricole de Marin et pour la faune qui prospère ici. »
Selon les termes de la MALT servitude, la terre doit être utilisée pour l'agriculture productive et sera visitée par MALT Le personnel de conservation inspectera chaque année le terrain pour s'assurer du respect des conditions de la servitude. Les Hetfields loueront le terrain pour le pâturage du bétail sous la direction de leur gestionnaire de ranch à temps plein. Tout futur propriétaire de la propriété sera également tenu de continuer à cultiver la terre et de satisfaire aux exigences de conservation de la servitude.
Dans un communiqué, les Hetfields ont déclaré : « Notre famille est très heureuse de travailler avec le MCOSD et MALT « Nous avons décidé de rétablir l’agriculture et de maintenir le corridor pittoresque du ranch. Nous pensons que cela représente un énorme avantage pour la communauté et l’un de nos objectifs est de maintenir l’agriculture sur le ranch pendant très longtemps. »
« Nous sommes vraiment chanceux d’avoir une organisation comme MALT dans le comté. Leur expertise et leur dévouement à la préservation des terres agricoles de Marin garantiront que cette propriété restera une ferme ou un ranch en activité et que les valeurs pittoresques des espaces ouverts du corridor de la vallée de Lucas perdureront pour les générations à venir », a déclaré Craig Richardson, planificateur principal des espaces ouverts. « En transférant cette servitude à MALT, l'Open Space District peut se concentrer sur sa mission de protection des espaces naturels tout en offrant des possibilités de loisirs aux résidents. Nous sommes impatients de poursuivre notre partenariat de longue date avec MALT pour protéger la terre, l’air et l’eau du comté de Marin. »
À propos MALT: Marin Agricultural Land Trust est une organisation à but non lucratif soutenue par ses membres, créée en 1980 pour préserver de manière permanente les terres agricoles du comté de Marin. Certains des produits laitiers et carnés les plus appréciés de la région de la baie ainsi que des cultures biologiques sont produits sur des terres agricoles protégées par MALT, qui totalise plus de 51,000 83 acres sur XNUMX fermes et ranchs familiaux. Pour en savoir plus sur MALT, visitez www.malt. Org.
À propos du Marin County Open Space District : Le Marin County Open Space District a pour mission d’éduquer, d’inspirer et de mobiliser les habitants du comté de Marin autour de l’engagement commun de préserver, de protéger et d’enrichir la beauté naturelle des parcs et espaces verts du comté, et d’offrir des possibilités de loisirs pour le plaisir de tous. Pour en savoir plus, consultez le site www.marincountyparks.org .
Mise à jour pour inclure le nom correct du lieu historique, Gallinas Valley : 5 mars 2018
Contact : Jeff Stump, (415) 663-1158 poste 303, jstump@malt. Org
Photos haute résolution disponibles sur demande.