Comunicado de prensa
La familia Hetfield dona servidumbre sobre el rancho Luiz
Febrero 27, 2018
pt. Estación Reyes, California – Marin Agricultural Land Trust, Luiz Ranch, Inc. y el Distrito de Espacios Abiertos del Condado de Marin anunciaron hoy que MALT mantendrá y administrará permanentemente una servidumbre de conservación agrícola de 1,000 acres en Gallinas Valley, justo al este de Lucas Valley, conocido durante mucho tiempo como Luiz Ranch y actualmente propiedad de James y Francesca Hetfield.
Los Hetfield donaron una servidumbre de conservación agrícola en 240 acres de su rancho al Distrito de Espacios Abiertos del Condado de Marin a fines de 2017. Esta superficie se conecta con 760 acres adicionales preservados de manera similar por la pareja en 2005 y 2009. La acción de la Junta Directiva del Distrito de Espacios Abiertos de hoy consolidó las tres servidumbres separadas y luego autorizó la transferencia de la servidumbre a MALT Mantener, vigilar y hacer cumplir a perpetuidad.
“Lucas Valley es una puerta de entrada clave al oeste de Marin, no solo en términos de valor paisajístico, sino también en relación con los valores ecológicos y agrícolas de la región”, dijo MALT Director ejecutivo Jamison Watts. “MALTLa nueva servidumbre de Luiz Ranch representa 1,000 acres devueltos a la ganadería, 2.7 millas de arroyo conservados y un vínculo con más de 12,000 acres ya protegidos por MALT y el Distrito de Espacios Abiertos. Es un impulso para la economía agrícola de Marin y la vida silvestre que prospera aquí".
Bajo los términos de la MALT servidumbre, el terreno debe ser utilizado para agricultura productiva y será visitado por MALT El personal de conservación revisará anualmente para garantizar el cumplimiento de los términos y condiciones de la servidumbre. Los Hetfield arrendarán la tierra para el pastoreo de ganado vacuno bajo la dirección de su administrador de rancho a tiempo completo. Todos los futuros propietarios de la propiedad también deberán continuar cultivando la tierra y cumplir con los requisitos de conservación de la servidumbre.
En una declaración, los Hetfield dijeron: “Nuestra familia está muy feliz de trabajar con MCOSD y MALT “En el restablecimiento de la agricultura y el mantenimiento del corredor paisajístico del rancho, creemos que esto es un gran beneficio para la comunidad y uno de nuestros objetivos es mantener la agricultura en el rancho durante mucho tiempo”.
“Somos verdaderamente afortunados de tener una organización como MALT en el condado. Su experiencia y dedicación a la preservación de las tierras agrícolas de Marin garantizarán que esta propiedad siga siendo una granja o rancho en funcionamiento y que los valores de los espacios abiertos escénicos del corredor de Lucas Valley continúen para las generaciones futuras”, dijo el planificador sénior de espacios abiertos Craig Richardson. “Al transferir esta servidumbre a MALT, el Distrito de Espacios Abiertos puede centrarse en su misión de proteger las áreas naturales y, al mismo tiempo, brindar oportunidades recreativas para los residentes. Esperamos continuar nuestra asociación de larga data con MALT “para proteger la tierra, el aire y el agua del condado de Marin”.
Sobre Nosotros MALT:Marin Agricultural Land Trust es una organización sin fines de lucro respaldada por sus miembros, creada en 1980 para preservar permanentemente las tierras agrícolas del condado de Marin. Algunos de los productos lácteos y cárnicos y los cultivos orgánicos más aclamados del Área de la Bahía se producen en tierras agrícolas protegidas por MALT, que suma más de 51,000 acres en 83 granjas y ranchos familiares. Para obtener más información sobre MALT, Visite www.malt.org.
Acerca del Distrito de Espacios Abiertos del Condado de Marin: El Distrito de Espacios Abiertos del Condado de Marin se dedica a educar, inspirar y comprometer a la gente de Marin en el compromiso compartido de preservar, proteger y enriquecer la belleza natural de los parques y espacios abiertos de Marin, y brindar oportunidades recreativas para el disfrute de todas las generaciones. Visite www.marincountyparks.org para más información.
Actualizado para incluir el nombre de la ubicación histórica correcta, Gallinas Valley: 5 de marzo de 2018
Contacto: Jeff Stump, (415) 663-1158 ext. 303, tonto@malt.org
Fotos de alta resolución disponibles bajo petición.