Le retour des monarques, un ranch à la fois

Par Matt Dolkas, directeur principal, marketing

25 septembre

Ole Schell se souvient que lorsqu’il grandissait dans le village côtier de Bolinas, en Californie, dans les années 1980, les papillons monarques qui revenaient chaque automne sur leurs sites d’hivernage semblaient « infinis ». Ils se rassemblaient dans les bosquets d’eucalyptus et de pins autour de la ville, parfois en essaims si grands que, se souvient-il aujourd’hui avec embarras, lui et ses amis secouaient les papillons des branches et les regardaient s’envoler par centaines.