Elenco di letture per conoscere la terra

Luglio 19, 2021

Mentre affrontiamo la peggiore siccità che la California abbia visto in oltre 50 anni, ci prepariamo a una stagione degli incendi che sta già devastando regioni in tutto l'Ovest e riflettiamo sulla pandemia globale e sulle disuguaglianze messe in luce nell'ultimo anno e mezzo – nei settori dell'agricoltura e della conservazione, nonché in tutte le strutture e i sistemi sociali – è difficile non chiedersi: come siamo arrivati ​​a questo punto? Deve per forza andare così? E come possiamo cambiare la nostra traiettoria?

Come per ogni grande questione, è meglio fare un passo indietro e scoprire le origini del problema. Quali azioni sono state intraprese storicamente che ci hanno portato dove siamo ora? Nell'ultimo anno e mezzo, il MALT team ha riflettuto profondamente sulle nostre vite, sul nostro lavoro e sulla terra. Insieme abbiamo esplorato le questioni delineate sopra, attraverso letteratura, webinar e discussioni ponderate.

Mentre continuiamo a imparare e riflettere, vogliamo condividere un breve elenco di titoli e argomenti di lettura che hanno contribuito a plasmare la nostra comprensione della terra che ci sostiene e che ci hanno aiutato a costruire connessioni più forti con il suolo sotto i nostri piedi. Di seguito è riportato un elenco di libri che MALT I membri dello staff hanno trovato un impatto significativo nella comprensione del territorio, attraverso il suolo, attraverso il lavoro di agricoltori innovativi in ​​tutto il paese e attraverso la storia indigena ed ecologica della nostra regione. Vi invitiamo a unirvi al nostro percorso di apprendimento, a riflettere su queste domande e a condividere altre risorse che trovate stimolanti. 

Elenco di letture per conoscere la terra:

1) "Dalla terra al suolo: il viaggio di una famiglia nell'agricoltura rigenerativa,” di Gabe Brown

Un viaggio inaspettato su come un'azienda agricola di famiglia nel Dakota del Nord è stata salvata dopo una serie di raccolti fallimentari sperimentando pratiche agricole innovative e rigenerative incentrate sul ripristino del suolo. Gabe Brown vi accompagna nel suo viaggio trasformativo durato più di 20 anni, costruendo diversi centimetri di terreno superficiale e stabilità economica per la sua azienda agricola. Come MALT mira a modellare un'agricoltura rigenerativa e inclusiva in collaborazione con la nostra comunità; troviamo ispirazione in storie come quella di Gabe Brown, insieme a quelle di altri agricoltori e allevatori innovativi che si trovano proprio qui a Marin e in tutta la nostra regione.

2) "Coltivare in nero: guida pratica di Soul Fire Farm alla liberazione della terra,” di Leah Penniman

"Farming While Black" offre uno sguardo distinto ai contributi all'agricoltura sostenibile da parte dei popoli di origine africana, offrendo al contempo una guida agricola completa per le persone di origine africana che aspirano a reclamare la loro legittima agenzia sul loro cibo e sui sistemi alimentari. Leah Penniman offre informazioni tecniche su come avviare un'azienda agricola su piccola scala, progettata per agricoltori e giardinieri di tutti i livelli di esperienza che cercano una nuova prospettiva. "Gestire la nostra terra, coltivare il nostro cibo, educare i nostri

giovani, partecipando ai nostri sistemi sanitari e giudiziari", scrive Penniman, "questa è la fonte del vero potere e della dignità". Leah Penniman è la co-fondatrice e responsabile della fattoria di Fattoria del fuoco dell'anima, "una fattoria comunitaria incentrata sugli afro-indigeni impegnata a sradicare il razzismo e a seminare la sovranità nel sistema alimentare". MALT guarda ad organizzazioni stimolanti come Soul Fire Farm mentre immaginiamo un sistema agricolo più inclusivo.

3) "Fattoria (e altre parole con la F): l'ascesa e la caduta della piccola fattoria familiare,” di Sarah K Mock

Sarak K Mock ha trascorso l'ultimo decennio esplorando fattorie in America e nel mondo per comprendere meglio il sistema alimentare globale e nazionale, sia presente che passato. Partendo da queste esperienze, Mock propone una prospettiva alternativa all'agricoltura americana e a come possiamo muoverci verso un sistema alimentare radicalmente diverso, progressista, innovativo ed equo. Il lavoro per costruire un sistema alimentare più giusto richiede comunità e MALT Lo staff è stato ispirato dalle storie degli agricoltori e degli imprenditori progressisti raccontate in questo libro.

4) "Capo Marin: leader, ribelle e leggenda,” di Betty Goerke

Per decine di migliaia di anni, la Bay Area ha ospitato gruppi incredibilmente diversi di popolazioni indigene con culture complesse e avanzate. Attraverso etnografie, registri di missione, diari, corrispondenze e resoconti personali, Betty Goerke realizza un ritratto della vita di un noto capo Miwok della costa, Chief Marin, mentre intreccia la storia e la cultura indigene della contea di Marin. "Chief Marin" ci aiuta a comprendere meglio i popoli e il mondo naturale prima e durante la colonizzazione europea, i maltrattamenti, la rimozione

e l'esclusione delle comunità Miwok della costa e delle vivaci comunità indigene ancora presenti oggi nelle contee di Marin e Sonoma. MALT è impegnata a imparare e reimparare la storia della nostra regione mentre lavoriamo per diventare un'organizzazione più diversificata e inclusiva.

5) "Lo stato dell'acqua: comprendere la risorsa più preziosa della California,” di Obi Kaufmann

"The State of Water" esplora la complessa questione idrica della California. Mentre continuiamo a vivere in periodi di siccità sempre più gravi, questo libro offre un'ampia prospettiva su come siamo arrivati ​​dove siamo e perché. Michael Kowalewski, professore di inglese e studi ambientali Lloyd McBride al Carleton College, descrive questo libro come "parti uguali di pragmatismo e stravaganza". E continua: "questa esplorazione dell'acqua in California da parte dell'artista-naturalista Obi Kaufman è una delizia dall'inizio alla fine. Una specie di gabinetto delle meraviglie scientifiche, questo

manuale di riferimento splendidamente illustrato ha qualcosa per chiunque sia interessato all'acqua nel Golden State. Dagli storioni e dalle lontre di fiume alle pozze primaverili e alle dighe di deviazione, The State of Water offre nuovi modi freschi di pensare al paesaggio acquatico della California che riforniscono e rivitalizzano le falde acquifere della nostra immaginazione acquatica."

Ci auguriamo che queste letture vi piacciano!

– Lexi Fujii, MALT coordinatore comunicazioni e sviluppo

P.S. Ci piacerebbe incoraggiarti ad acquistare nella tua libreria locale o in altre piccole librerie online!

Altre storie come questa:

Teo e Maxima Zarate - delle fattorie della famiglia Zarate

Teo y Máxima Zarate – La terra che conosci

22 settembre 2026

Leggi questa storia in inglese Cuando conocí a Máxima Zarate, su cálido “¡Buenos días!” risuonò per sotto l'ala del tuo sombrero, dándome la bienvenida a su granja. Ci siamo riuniti con Teo e abbiamo iniziato a registrare piccole mani di cebollín, conversando con le nostre famiglie, con le generazioni precedenti che coltivavano la terra di Oaxaca, e los...

Scopri di più

Teo e Maxima Zarate - delle fattorie della famiglia Zarate

Teo e Máxima Zarate — Il terreno che conoscono 

22 settembre 2026

Leggi questa storia in spagnolo Quando ho incontrato per la prima volta Máxima Zarate, il suo caloroso "¡Buenos días!" mi ha accolto nella loro fattoria, dandole il benvenuto. Ci siamo uniti a Teo e abbiamo iniziato tutti a rifilare i bordi di piccoli mazzetti di erba cipollina, parlando delle nostre famiglie, delle generazioni che ci avevano preceduto e che avevano coltivato la terra...

Scopri di più

Come il pascolo riduce il rischio di incendi in California: cosa dice la scienza.

19 Agosto 2026

In un solo anno, il bestiame della California ha consumato 11.6 miliardi di libbre di materiale combustibile per gli incendi. I dati scientifici sul pascolo e gli incendi sono impressionanti.

Scopri di più