Thông cáo báo chí

MALT Tiết kiệm đất nông nghiệp quan trọng cho trang trại sữa hữu cơ của gia đình Marin

29 Tháng Sáu, 2012

Pt. Trạm Reyes, California – Quỹ đất nông nghiệp Marin (MALT) đã giúp cứu một trang trại sữa hữu cơ Marin gần thị trấn Tomales ngày hôm nay khi trang trại này bảo vệ vĩnh viễn một khu đất rộng 126 mẫu Anh. Những người nông dân chăn nuôi bò sữa thế hệ thứ hai Monique và Mike Moretti đã thuê mảnh đất nông nghiệp quan trọng này trong 16 năm và chuyển đổi đồng cỏ của trang trại sang hữu cơ cùng với trang trại sữa vào năm ngoái. Nơi đây bao gồm một thung lũng đẹp như tranh vẽ ngay phía sau trang trại của gia đình, cung cấp đồng cỏ thiết yếu cho đàn bò sữa của họ.

Khả năng tồn tại của trang trại sữa đã bị đe dọa vào đầu năm nay khi chủ sở hữu đất nông trại cho thuê rao bán. Mike nói rằng: "Tôi phát ốm với mỗi chiếc xe chạy qua trang trại sữa của chúng tôi trên đường đi qua để xem đồng cỏ của chúng tôi". "Tôi biết rằng mỗi người đều là người mua tiềm năng có thể chấm dứt sinh kế của chúng tôi và thay đổi đất đai mãi mãi".

Như họ lo sợ, một người mua không phải là nông dân đã đưa ra lời đề nghị thành công để mua mảnh đất với mức giá cao hơn nhiều so với giá trị nông nghiệp, khiến nó nằm ngoài tầm với của gia đình. May mắn thay, một thành viên trong gia đình Moretti đã làm việc với MALT để cứu trang trại của chính họ. Gia đình Moretti cũng quyết định chuyển sang MALT để được giúp đỡ.

Hợp đồng cho thuê chăn thả gia súc của gia đình Moretti có điều khoản quan trọng về quyền từ chối đầu tiên, cho họ 20 ngày để đưa ra lời đề nghị tương ứng. MALT ngay lập tức đưa ra một kế hoạch bao gồm việc mua quyền bảo tồn nông nghiệp để giảm chi phí cho Moretti và đảm bảo vùng đất này được bảo vệ vĩnh viễn như đất nông nghiệp.

Thông thường, phải mất hơn một năm để MALT để hoàn tất việc mua một quyền đi lại. Cảm ơn MALT những người ủng hộ, những người đóng góp tạo nên toàn bộ giá của lối đi, MALT đã có thể hành động nhanh chóng. Với MALTVới sự hỗ trợ của bà, gia đình Moretti đã có thể đáp ứng lời đề nghị ngay trong ngày và trang trại sữa hữu cơ của gia đình đã được cứu.

“Ngày nay, việc mất đi một trang trại gia đình phổ biến hơn nhiều so với việc cứu được một trang trại, và câu chuyện về cách trang trại này suýt mất đi minh họa cho việc điều đó có thể dễ dàng xảy ra như thế nào”, ông nói. MALT Giám đốc điều hành Bob Berner. “Sự phát triển của vùng đồng cỏ quan trọng này, được bao quanh gần như hoàn toàn bởi MALT-các trang trại được bảo vệ, không chỉ gây nguy hiểm cho tương lai của trang trại gia đình này mà còn tác động đến các hành lang động vật hoang dã, môi trường sống của chim đồng cỏ, cũng như chất lượng nước của Stemple Creek. Nó cũng sẽ gây ra những xung đột nghiêm trọng phát sinh khi phát triển khu dân cư phi nông nghiệp nằm ở trung tâm của các trang trại và trang trại chăn nuôi đang hoạt động.”

Bây giờ khi trang trại đã an toàn, hai đứa con của cặp đôi là Amanda và Danny có cơ hội gia nhập vào hàng ngũ ngày càng đông đảo những người nông dân trẻ tuổi ở Marin đang trở về từ trường đại học để tham gia vào hoạt động của gia đình. Đó là kế hoạch của Amanda sau khi cô hoàn thành bằng khoa học sữa tại Đại học Cornell. Và Danny sẽ có thể tiếp tục công việc trang trại hàng ngày của mình cùng với cha mình khi biết rằng trang trại của gia đình mình sẽ tồn tại mãi mãi.

LIÊN HỆ: Deirdre Holbrook, Giám đốc Tiếp cận và Truyền thông, (415) 663-1158 ext. 315, dholbrook@malt. Org