Thông cáo báo chí

MALT Mua lại trang trại Borello Ranch cũ từ nhà phát triển

Tháng Mười Một 4, 2014

Pt. Trạm Reyes, California – Quỹ đất nông nghiệp Marin (MALT) đã mua một trang trại rộng 864 mẫu Anh trên Vịnh Tomales từ một nhà phát triển bất động sản. MALT sẽ cho thuê trang trại cho các nhà sản xuất địa phương Mike Giammona (thịt bò ăn cỏ) và Andrew Zlot (kem gelato trâu nước Double 8 Dairy), những người sẽ mua nó từ MALT, tùy thuộc vào quyền bảo tồn nông nghiệp, trong vòng bốn năm. Borello Ranch trước đây sẽ được gọi là Millerton Creek Ranch để chỉ Millerton Gulch Creek chảy qua đó.

Trước đây từng là trang trại chăn nuôi cừu và khai thác đá, trang trại này đã xuống cấp kể từ khi người chủ cũ Bob Borello qua đời vào năm 1992. MALT đã cố gắng bảo vệ trang trại nhiều lần kể từ năm 1992, nhưng cuối cùng nó đã được bán cho nhà phát triển Virtu Real Estate Investments vào năm 2009.

"MALT vô cùng tự hào khi đã cứu được Millerton Creek Ranch khỏi sự phát triển,” ông nói MALT Giám đốc điều hành Jamison Watts. “Bảo vệ trang trại này, với tiềm năng nông nghiệp phong phú và nguồn tài nguyên thiên nhiên đa dạng, từ lâu đã là ưu tiên hàng đầu của tổ chức.”

Được bao quanh bởi ba mặt đất được bảo vệ – Millerton Point (một phần của Công viên Tiểu bang Vịnh Tomales) và MALT- Giacomini Dairy và Panfiglio Ranch được bảo vệ – MALTViệc mua lại Millerton Creek Ranch đã mang lại diện tích đất nông nghiệp được bảo vệ nằm trên bờ phía đông của Vịnh Tomales, phía nam Marshall lên tới 8,454 mẫu Anh.

Millerton Creek Ranch vừa là một tài sản nông nghiệp hiệu quả vừa là cảnh quan thiên nhiên ngoạn mục. Những đồng cỏ phía trên nhấp nhô của trang trại mang đến tầm nhìn ngoạn mục ra Vịnh Tomales và Bờ biển Quốc gia Point Reyes ở phía xa. Cây cối mọc dọc theo hành lang lạch nước chảy qua trung tâm trang trại trước khi đổ vào Vịnh Tomales. Nguồn nước dồi dào, bao gồm nhiều suối tự nhiên và hai hồ chứa lớn, khiến trang trại này trở thành vùng đất nông nghiệp đặc biệt có giá trị.

Vị trí thuận tiện của trang trại dọc theo Đường cao tốc 1 gần Ga Point Reyes và được chia thành ba lô đất hợp pháp riêng biệt cũng khiến nơi đây trở nên hấp dẫn để phát triển bất động sản – và gây khó khăn cho việc bảo vệ.

Mike Giammona, người lớn lên ở West Marin và đã chăn nuôi gia súc tại địa phương từ năm 1993, đã mơ ước sở hữu trang trại này từ khi anh 12 tuổi. Hiện tại, anh đang thuê đất tại Point Reyes National Seashore để phục vụ cho hoạt động chăn nuôi bò thịt ăn cỏ của mình và sẽ mở rộng đàn gia súc của mình tại Millerton Creek Ranch. Với lịch sử lâu đời về quản lý đất đai bền vững, Giammona luôn tận tâm đưa trang trại trở lại trạng thái khỏe mạnh trước đây. Giammona cho biết: “Chúng tôi tập trung vào việc phục hồi đất đai, vì vậy chúng tôi đang xem xét chăn thả luân phiên, kiểm soát cây kế và khôi phục Millerton Creek”. “Mục tiêu của tôi là đưa cá hồi coho và cá hồi đầu thép trở lại con lạch đó”. Giammona cũng hy vọng hai con trai của mình, hiện 17 và 19 tuổi, sẽ cùng anh đến trang trại sau khi học đại học.

Andrew Zlot là người mới tham gia chăn nuôi, nhưng đã tìm thấy một thị trường ngách là nuôi trâu nước và biến sữa béo ngậy của chúng thành gelato được bán cho các nhà hàng và nhà bán lẻ ở Bay Area dưới thương hiệu Double 8 Dairy (gần đây được đổi tên thành kem mới ngon nhất ở Mỹ do tạp chí Esquire bình chọn). Các cơ sở sản xuất sữa và gelato của ông nằm ở Valley Ford, nhưng có rất ít đồng cỏ cho đàn gia súc của ông ở khu vực đó. Sự quan tâm của Zlot đã được khơi dậy bởi biển báo rao bán dọc theo Đường cao tốc 1, và ông đã liên hệ với Giammona. Sau khi hoàn tất việc mua bán, Zlot sẽ chuyển đàn gia súc đang mở rộng của mình đến Millerton Creek Ranch vào mùa xuân, sau khi đồng cỏ phục hồi sau tình trạng chăn thả quá mức gần đây.

“Chúng tôi thực sự vui mừng khi được hợp tác với MALT về vấn đề này,” Zlot cho biết. “Chúng tôi mong muốn đưa trang trại trở lại trạng thái khỏe mạnh và hiệu quả.”

MALTViệc mua lại Millerton Creek Ranch không chỉ cứu được đất nông nghiệp đang bị đe dọa mà còn khôi phục việc sử dụng các ao tự hoại được cấp phép của trang trại, bắt đầu phục vụ cộng đồng West Marin vào năm 1971 nhưng đã không còn được sử dụng kể từ năm 2011. Mike Giammona, chủ sở hữu và điều hành City Sewer Pumping tại Point Reyes Station ngoài việc là một chủ trang trại, sẽ nâng cấp và vận hành các ao xử lý.

“Tôi rất vui mừng rằng MALT đã chủ động làm việc để bảo tồn trang trại này,” ông nói MALT thành viên hội đồng quản trị và Giám sát viên Quận Marin Steve Kinsey, người có quận bao gồm West Marin. “Tôi đặc biệt quan tâm đến cơ hội giới thiệu cách quản lý chất thải bền vững thông qua việc cải thiện hoạt động của các ao chứa nước thải hiện có trên khu đất. Các ao này không chỉ giúp West Marin phục vụ các hệ thống tự hoại dễ bị tổn thương tại địa phương mà còn tạo ra cơ hội kinh doanh có thể củng cố hoạt động nông nghiệp.”

MALTViệc mua Millerton Creek Ranch được thực hiện một phần nhờ khoản vay Đầu tư liên quan đến Chương trình từ Quỹ David và Lucile Packard. MALT sẽ trả hết khoản vay khi việc bán cho Giammona và Zlot hoàn tất.

Bởi vì MALT không thể giữ quyền bảo tồn trên một bất động sản mà nó sở hữu, Millerton Creek Ranch sẽ được bảo vệ tạm thời cho đến khi MALT bán nó. Khi bán, MALT sẽ đặt một quyền bảo tồn nông nghiệp trên trang trại, bảo vệ nó vĩnh viễn. Trong bốn năm tới, MALT sẽ huy động vốn từ các nhà tài trợ tư nhân và các cơ quan công để mua quyền đi lại.

Liên hệ: Marisa Walker, Giám đốc Tiếp thị và Truyền thông,
(415) 663-1158 máy lẻ. 311 hoặc người đi bộ@malt. Org