Thông cáo báo chí

MALT Bảo vệ hơn 600 mẫu Anh đồng cỏ gần Khu giải trí quốc gia Golden Gate

4 Tháng Tư, 2017

Pt. Trạm Reyes, California – Quỹ đất nông nghiệp Marin (MALT) hôm nay đã công bố việc bảo vệ trang trại Stanley Martinelli Ranch rộng 602 mẫu Anh mang tính lịch sử. Nằm cạnh Khu giải trí quốc gia Golden Gate và nhìn ra bờ biển phía đông nam của Vịnh Tomales, chỉ cách Trạm Point Reyes hai dặm về phía bắc, trang trại chăn nuôi gia súc đẹp như tranh vẽ này là bất động sản được thèm muốn. MALTViệc mua lại quyền bảo tồn nông nghiệp trên khu đất này sẽ bảo vệ đất đai để canh tác và chăn nuôi mãi mãi, và nâng tổng diện tích đất nông nghiệp được quỹ tín thác bảo vệ lên 48,738 mẫu Anh.

Gia đình Martinelli đã sở hữu trang trại này trong hơn 120 năm và điều hành một hoạt động chăn nuôi bò thịt nhỏ với 70-80 con gia súc. Kể từ khi Stanley Martinelli qua đời vào năm 2014, góa phụ Elaine Martinelli đã quản lý trang trại với sự giúp đỡ của các con bà - Rodney, Mike, Cheryl và Daryl. Mặc dù gánh nặng tài chính, gia đình đã chống lại áp lực bán đất, nhưng tương lai của trang trại ngày càng bị nghi ngờ.

“Chúng tôi đang phải đối mặt với tương lai tài chính rất bấp bênh,” Elaine giải thích. “Chúng tôi không thể vay được tiền vì chúng tôi là một hộ gia đình nhỏ và thu nhập từ chăn nuôi rất khó dự đoán từ năm này sang năm khác.”

$ 1,815,000 MALT quyền lợi đi lại, được tài trợ bằng quà tặng cho MALT từ các nhà tài trợ tư nhân và khoản tài trợ tương ứng từ Chương trình Bảo tồn Đất nông nghiệp của Quận Marin, sẽ giúp gia đình đưa trang trại trở lại nền tảng tài chính vững chắc. Một điều khoản Sử dụng Nông nghiệp Bắt buộc trong quyền hạn yêu cầu chủ sở hữu hiện tại và tương lai tiếp tục tích cực sử dụng trang trại cho mục đích nông nghiệp thương mại, năng suất, đảm bảo đất đai có sẵn cho các chủ trang trại trong nhiều thế hệ tiếp theo.

“Gia đình tôi rất thích trang trại này và con trai tôi Rodney rất thích những chú bò của mình. Đây là một phần của lối sống đã có từ nhiều thế hệ ở cả hai bên gia đình,” Elaine Martinelli, người lớn lên tại một trang trại ở Nicasio cũng được bảo vệ bởi MALT.

“Tôi rất vui MALT đã có mặt khi chúng tôi thực sự cần họ,” bà nói.

Trang trại kết nối đất của Cục Công viên Quốc gia được liên bang bảo vệ trên bờ phía đông của Vịnh Tomales với các rặng núi ven biển phía bắc Trạm Point Reyes. Khảm đồng cỏ ven biển và vùng đất cao có rừng của trang trại kết nối một mạng lưới rộng lớn các môi trường sống quan trọng liên kết Vịnh Tomales với các phần đất liền của Quận Sonoma, Napa và Lake. Trang trại có môi trường sống cho sư tử núi, mèo rừng, cú, chim săn mồi, chim nước và các loài thực vật độc đáo về mặt địa lý, cũng như các loài thực vật và động vật ven sông ở Grand Canyon Creek, chạy dọc theo ranh giới tài sản trên đường vào Vịnh Tomales.

Những cánh rừng rậm rạp và những sườn đồi cỏ dốc bao phủ phần lớn trang trại đã bảo tồn được nhiều quần thể các loài cây gỗ và cỏ bản địa trên khắp khu đất, bao gồm cây sồi sống ven biển và cây dẻ ngựa California, cỏ kim tím và lúa mạch đen xanh hoang dã.

“Trong thời điểm áp lực bán cho người mua bất động sản ngày càng tăng này, việc bảo vệ lâu dài cho Stanley Martinelli Ranch không chỉ đảm bảo thêm đất cho nông nghiệp, củng cố cộng đồng nông nghiệp và nền kinh tế của Marin, mà còn kết nối các môi trường sống quan trọng của động vật hoang dã trong đất liền với các vùng đất ngập nước ven biển”, ông cho biết. MALT Giám đốc điều hành Jamison Watts.

Watts cho biết thêm: “Hệ thống liên kết giữa các vùng đất hoang dã và đất làm việc được bảo vệ này cho phép các quá trình sinh thái tự nhiên như di cư và thay đổi phạm vi tiếp tục, bất chấp các kiểu thời tiết thay đổi có thể thách thức sự tồn tại của một số loài”.

Carl Somers, giám đốc phụ trách kế hoạch và mua lại của Công viên Quận Marin, cho biết: “Bằng cách duy trì môi trường sống của động vật hoang dã, bản sắc cộng đồng và khả năng tồn tại của nền kinh tế nông nghiệp, việc bảo tồn nông nghiệp tại Stanley Martinelli Ranch là một chiến thắng lớn cho cư dân, động vật hoang dã và cộng đồng nông nghiệp của Marin.”

“Marin County Parks tiếp tục vô cùng tự hào về những đóng góp của khoản tiền Biện pháp A vào việc bảo tồn đất nông nghiệp của Quận Marin đang có nguy cơ bị chia nhỏ và phát triển”, Somers cho biết. “Thông qua việc quản lý chương trình này, khoản tiền Biện pháp A đang được sử dụng để giúp các trang trại và nông trại đang hoạt động của Quận Marin duy trì khả năng tồn tại hiện tại và trong tương lai”.

Liên hệ: Molly Miller, (415) 663-1158 ext. 311, mmiller@malt. Org