Trang trại McDowell: 723 mẫu Anh được bảo vệ vĩnh viễn
Tháng Tám 29, 2022
Chúng tôi rất vui mừng được thông báo về việc bảo vệ Trang trại McDowell rộng 723 mẫu Anh ngay phía đông Tomales gần ranh giới Quận Marin và Sonoma. Đầu tháng này, chúng tôi đã mua được một nới lỏng bảo tồn nông nghiệp từ các chủ trang trại, đảm bảo những đồng cỏ xanh tươi, được chứng nhận hữu cơ của vùng đất này được bảo vệ khỏi mối đe dọa phát triển và sẽ mãi mãi tồn tại trong sản xuất nông nghiệp.
Kể từ khi thành lập vào năm 1980, Marin Agricultural Land Trust (mọi người chỉ gọi chúng tôi là MALT) đã bảo vệ hơn 55,000 mẫu Anh đất trang trại và đất nông nghiệp trong quận. Quyền đi lại mới nhất này được xây dựng trên một khu đất rộng hơn 9,000 mẫu Anh liền kề MALT- vùng đất được bảo vệ, trải dài từ biên giới quận đến cửa vịnh Tomales.
Là nền tảng cho các nỗ lực bảo tồn tại địa phương, những khối đất được bảo vệ rộng lớn này là nơi trú ẩn lý tưởng cho nhiều loài đa dạng sinh học quan trọng và rất cần thiết trong công việc của chúng tôi nhằm xây dựng khả năng phục hồi của khu vực trước tình trạng khí hậu thay đổi nhanh chóng.
Kể từ năm 1980, chúng tôi đã bảo vệ hơn 55,000 mẫu đất trang trại và trang trại ở Quận Marin, vùng đất giúp duy trì nền kinh tế lương thực trong khu vực của chúng ta. Trang trại McDowell (ảnh ở đây) là một phần quan trọng trong mảnh đất nông nghiệp phức tạp này.
Gia đình Wilson, chủ trang trại, đã phụ thuộc vào mảnh đất này - đầu tiên là nơi chăn nuôi bò sữa, bây giờ là nơi chăn nuôi bò thịt hữu cơ - kể từ khi ông cố của chủ sở hữu Kenny Wilson, một người chăn nuôi bò sữa người Ireland, mua trang trại vào năm 1900. Ngày nay, gần như mỗi mẫu đất này tài sản đã được coi là “Đất nông nghiệp có tầm quan trọng địa phương” bởi Bộ Bảo tồn California, cho thấy vai trò quan trọng của nó trong việc đóng góp cho nền kinh tế thực phẩm mạnh mẽ của Quận Marin.
Bạn không cần phải đến thăm trang trại này để đánh giá cao giá trị của nó. Rất có thể bạn đã tận hưởng khung cảnh không gian rộng mở của nó khi lái xe trên Đường Tomales-Petaluma chia đôi khu đất. Mỗi mẫu đất của cảnh quan này là một phần quan trọng tạo nên bối cảnh mang tính biểu tượng cho các cộng đồng Vịnh Bắc của chúng ta và là thành phần quan trọng đối với chất lượng cuộc sống của hàng triệu cư dân Vùng Vịnh.

Trang trại cũng bao gồm một đoạn đường dài 1.5 dặm Lạch Stemple. Là một trong những tuyến đường thủy chính ở phần phía bắc của quận, con lạch này là nơi trú ẩn cho nhiều loài có trạng thái đặc biệt bao gồm tôm nước ngọt California, rùa ao tây bắc, cá bống nước triều, bướm đốm bạc Myrtle và ếch chân đỏ California. Zach Mendes, quyền giám đốc cơ quan bảo vệ đất đai, chia sẻ: “Stemple Creek là một trong những huyết mạch chính cho sự sống ở cảnh quan này. “Quản lý cẩn thận môi trường sống này là chìa khóa để duy trì đa dạng sinh học địa phương.”




Suy nghĩ toàn cầu, hành động địa phương
Nhận thức ngày càng tăng rằng bảo tồn đất đai là một trong những công cụ tuyệt vời nhất của chúng ta để ổn định hành tinh. Nghiên cứu khoa học đã khẳng định và chính sách cộng đồng hiện phản ánh rằng các trang trại, trại chăn nuôi và không gian mở của chúng ta cung cấp những phương tiện tốt nhất để thu giữ và lưu trữ khí nhà kính, bảo vệ đa dạng sinh học và ngăn chặn sự tuyệt chủng hàng loạt. Việc bảo vệ cảnh quan nông nghiệp như Trang trại McDowell không chỉ dừng lại ở trách nhiệm địa phương mà còn là mệnh lệnh toàn cầu của chúng ta.
Phụ nữ có tầm nhìn
Công trình này sẽ không thể thực hiện được nếu không có sự táo bạo của Ellen Straus và Phyllis Faber—hai người phụ nữ chăm chỉ, có tầm nhìn xa đã tập hợp một liên minh rộng lớn gồm những người chăn nuôi và nhà môi trường địa phương để củng cố tổ chức của chúng tôi. Là quỹ tín thác đất đai đầu tiên trong cả nước tập trung cụ thể vào việc bảo vệ đất nông nghiệp khỏi mối đe dọa của sự phát triển vùng ngoại ô, MALT đã trở thành một mô hình được nhân rộng trên toàn quốc. Việc bảo vệ McDowell Ranch dựa trên di sản đổi mới này và củng cố mạng lưới đất nông nghiệp được bảo vệ đang phát triển của chúng tôi.
Cùng nhau mạnh hơn
Việc nới lỏng này được tài trợ thông qua Chương trình bảo tồn đất nông nghiệp của Quận Marin (Biện pháp A) và thông qua sự hỗ trợ hào phóng của MALT'các nhà tài trợ. Kể từ khi được thông qua vào năm 2012, Biện pháp A đã cho phép Quận Marin đầu tư 15.1 triệu đô la vào các khoản tài trợ để bảo tồn đất nông nghiệp. Với quan hệ đối tác của quận này, nhóm của chúng tôi tại MALT đã bảo vệ 12 trang trại và nông trại với tổng diện tích 7,414 mẫu Anh thông qua việc mua lại các quyền bảo tồn nông nghiệp. Đối với sự hỗ trợ to lớn này, chúng tôi tại MALT và các đối tác của chúng tôi thực sự biết ơn.
Bảo vệ đất nông nghiệp mãi mãi
Hãy cống hiến ngay hôm nay và ủng hộ công việc bảo vệ đất nông nghiệp của Quận Marin của chúng tôi.
Thêm những câu chuyện như thế này:
Sự kết hợp giữa nguồn vốn công và tư để bảo vệ đất nông nghiệp ở Marin
20 Tháng Năm, 2026
Câu chuyện đằng sau khu bảo tồn rộng 59,000 mẫu Anh — và sự hợp tác công tư đã giúp điều đó trở thành hiện thực.
Vì sao các chàng cao bồi vẫn mặc quần jean xanh?
29 Tháng Tư, 2026
Thật xấu hổ khi phải thừa nhận, nhưng vài năm gần đây tôi đã tích cực giả vờ làm một chàng cao bồi. Hầu hết các buổi sáng, tôi đều bắt đầu bằng bài hát “Should've Been a Cowboy” của Toby Keith vang vọng trong đầu. Mọi chuyện bắt đầu từ việc vật lộn với những con dê — học cách quản lý một đàn nhỏ trên khu đất rộng hai mươi mẫu Anh của chúng tôi ở phía bắc San…
Tưởng nhớ Rick Lafranchi
16 Tháng Tư, 2026
Chúng tôi vô cùng đau buồn trước sự ra đi đột ngột của Rick Lafranchi, một thành viên được yêu mến của gia đình Lafranchi ở Nicasio và là một đại sứ không mệt mỏi cho ngành nông nghiệp Tây Marin. Chúng tôi xin gửi lời chia buồn sâu sắc nhất đến vợ ông, bà Debby, các anh chị em của ông là Randy, Scott, Jan, Diane và Kimberly, các con và cháu của ông, và tất cả những người đã có vinh dự được gặp ông…


