Pagbuhay muli ng Truttman Ranch, Pagprotekta sa mga Pampublikong Damuhan

Ni Matt Dolkas, Senior Manager, Marketing

Enero 7, 2026

Kapag nakipagkamay si Levi McIsaac sa iyo, mararamdaman mo ito—ang kumpiyansang nagmumula sa pagkaalam kung sino ka talaga at kung saan ka nababagay. Rancher sa ikalimang henerasyon ng Marin County. Trabahador sa kalsada ng National Park Service (NPS). Isang taong nakakaintindi na ang kinabukasan ng kanyang pamilya ay hindi mapaghihiwalay sa kalusugan ng tanawing kanilang pinangangalagaan.

Mas mahalaga ang kumpiyansang iyan ngayon kaysa dati. Ilang buwan na ang nakalilipas, nakataya ang kinabukasan ng pagra-rancho sa mga pampublikong lupain sa loob ng Marin County. Isang taon-taong legal na alitan ang nagtapos sa isang kasunduan noong Enero na inalis ang labindalawang makasaysayang operasyon sa loob ng Point Reyes National Seashore.

Si Levi at ang kanyang kapatid na si Courtney ay kabilang na ngayon sa iilang matagal nang pamilyang nag-aalaga ng mga hayop na patuloy na nagpapatakbo sa mga pampublikong lupain ng Marin County. Si Courtney ang humahawak sa pang-araw-araw na operasyon ng rantso habang si Levi ay tumutulong pagkatapos ng trabaho sa gabi at katapusan ng linggo.

Noong 1983, binili ng NPS ang rantso ng pamilya malapit sa Olema, ngunit nagpatuloy ang mga McIsaac sa pagrantso sa ilalim ng isang kasunduan sa pag-upa—isang relasyon na tumagal ng apat na dekada at maraming henerasyon. Noong Enero, pinalawak ng kanilang bagong pag-upa sa NPS ang kanilang operasyon mula 2,300 patungong mahigit 3,000 ektarya sa pamamagitan ng pagsasama ng makasaysayang Truttman Ranch.

Ngunit ang pinalawak na operasyon ay nagdulot ng agarang mga hamon. Ang mga tumatandang sistema ng tubig ng Truttman Ranch ay nangailangan ng rehabilitasyon upang muling gumana—kailangan ang pangunahing imprastraktura upang matugunan ang mga pamantayan ng konserbasyon na itinakda ng NPS. Ang gawaing iyon ay nangangailangan ng kapital na wala ang pamilya at ang pondo ay hindi kayang ibigay ng pederal na pamahalaan.

Isang $40,000 na Marin Agricultural Land Trust (MALT) grant—bahagi ng $200,000 na iginawad noong 2025 bilang bahagi ng programa ng maliliit na gawad sa mga rancher sa buong Marin County na namamahala sa mga pampubliko at pribadong lupain para sa parehong agrikultural at ekolohikal na mga resulta—ang gumawa ng pagkakaiba.

Ang Ekonomiks ng Pangangasiwa

Ito ang realidad ng pagra-rancho ng mga pampublikong lupain sa 2025. Kinikilala ng mga ahensyang pederal na ang mahusay na pinamamahalaang pagpapastol ay nagsisilbi sa mga layunin ng konserbasyon—pagpigil sa panganib ng sunog, pagpapanatili ng tirahan para sa mga hayop, pagkontrol sa mga invasive species—ngunit hindi kayang pondohan ang imprastraktura na ginagawang posible ang de-kalidad na pamamahala ng lupa.

Ang estratehikong pamumuhunan mula sa mga organisasyong hindi pangkalakal tulad ng MALT pinupunan ang kakulangang iyon. Kapag ang mga operasyon ng rantso ay may mga kagamitang kailangan nila upang magtagumpay sa ekonomiya, maaari silang maging mahusay na tagapangalaga ng lupa. Kapag halos wala na silang kakayahang pinansyal, ang mga layunin sa kapaligiran ay nagiging imposibleng maging luho.

Ang kakayahang mabuhay sa agrikultura ay hindi hiwalay sa mga resulta ng konserbasyon—ito ang pundasyon na ginagawang posible ang mga resultang iyon.

“Maganda ang kalagayan ng mga buto rito sa Truttman Ranch—ang mga sistema ng tubig, ang mga pastulan,” pagninilay ni Levi. “Kailangan lang nating i-rehabilitate ang mga bagay na nakalagay na.” Para sa kanya at kay Courtney, ang pamumuhunan sa imprastraktura ay kumakatawan sa higit pa sa mga agarang pagpapabuti—ito ay tungkol sa pagbuo ng kapasidad na pangalagaan ang mga lupang ito para sa susunod na henerasyon.

Isang Template para sa mga Pampublikong Lupa

Gamit ang maliit na pondo mula sa MALT, naglagay ang mga McIsaac ng bagong 3-horsepower pump system, nag-upgrade ng mga electrical component, at nagdagdag ng apat na estratehikong inilagay na labangan na konektado sa pamamagitan ng isang umiiral na 26,000 talampakan ng pipeline sa Truttman Ranch. Sa kanilang pangunahing operasyon, ang imprastraktura sa tabi ng sapa ay inilipat sa mas mataas na lugar na may mga bagong tangke ng imbakan at 4,000 talampakan ng bagong pipeline na nagdidirekta ng tubig palayo sa nanganganib na tirahan ng steelhead at coho salmon sa loob ng McIsaac Creek.

Ang bagong imprastrakturang ito ay nagbibigay-daan sa pamilya na estratehikong mailipat ang mga baka sa buong lupain. Sa halip na magtuon ang mga hayop sa ilang pinagmumulan ng tubig—labis na nanginginain sa ilang lugar habang iniiwan ang iba na hindi nagagalaw—ang mga labangan at tubo ay nagbibigay-daan sa pag-ikot na nagpapanatili sa kalusugan ng mga damuhan at nagpoprotekta sa mga sensitibong tirahan ng sapa.

“Kailangan ng lupang ito ng aktibong pangangasiwa upang manatiling malusog,” paliwanag ni Levi, habang naglalakad sa lupang ngayon ay sumusuporta sa kanyang mga baka. “Ang prairie sa baybayin ay umunlad kasama ang malalaking herbivore na gumagapang dito. Kung wala iyon, ang mga palumpong ay sasakupin at mawawala mo ang tirahan ng damuhan na mahalaga para sa napakaraming wildlife.”

Higit Pa Sa Imprastraktura

Ang rehabilitasyon ng Truttman Ranch ay hindi lamang tungkol sa operasyon ng isang pamilya. Ito ay tungkol sa kung ano ang magiging posible kapag namuhunan tayo sa kalusugan ng ekonomiya ng mga negosyong pang-agrikultura na nangangalaga sa mga pampublikong lupain. Kapag kinikilala natin na ang mga pamilyang magsasaka at nag-aalaga ng mga sakahan ay nangangailangan ng mabubuhay na operasyon upang manatili sa lupain—at ang kanilang presensya, kapag sinusuportahan ng mga tamang kagamitan, ay lumilikha ng halaga na higit pa sa kanilang mga indibidwal na negosyo.

MALT patuloy na namumuhunan sa mga proyekto ng konserbasyon ng pagpapastol at pangangasiwa ng lupa sa buong Marin County sa pamamagitan nito programa ng maliliit na gawad at iba pang mga pagsisikap sa pangangasiwa ng lupa—pagsuporta sa mga rancher at magsasaka na nagsusumikap na mapataas ang katatagan sa mga lupang pinagtatrabahuhan habang naghahatid ng mga benepisyong ekolohikal at pangkomunidad.

“Nakatulong ang tulong pinansyal na ito sa amin na maibalik ang Truttman Ranch sa produktibong agrikultura,” sabi ni Levi. “Iyan ang kailangan namin para magpatuloy.”

Ang ganitong uri ng naka-target na suporta—mga pamumuhunan sa mga pamilyang nagtatrabaho na nangangalaga sa mga rantso ni Marin—ang siyang dahilan MALTmodelo ng konserbasyon. Ang Truttman Ranch ay muling binuhay, ang imprastraktura ay naayos, ang mga damuhan ay naalagaan, at ang isang operasyon ng ikalimang henerasyon ay may mga kagamitan upang maging pang-anim.

Larawan sa pamamagitan ng Michael Woolsey

Suportahan ang Pagpapastol sa Konserbasyon

Ang mga proyektong tulad ng rehabilitasyon ng imprastraktura ng Truttman Ranch ay kumakatawan sa MALTang pangako ng gobyerno sa mga pamumuhunang magpapalakas sa kakayahang pang-agrikultura habang isinusulong ang mga layunin sa konserbasyon.

Tumulong na pondohan ang mga pakikipagsosyo na lumilikha ng pangmatagalang benepisyo para sa mga rancher, lupain, at komunidad.