Chileno Valley Ranch: Isang Kwento ng Pagtutulungan at Konserbasyon

Peter Fugazzotto - MALT

Ni Peter Fugazzotto, Direktor, Komunikasyon

Mayo 29, 2019

Dito sa MALT, ginagamit namin ang salita magpakailanman marami.

Kapag pumirma kami isang agricultural conservation easement kasama ang isang may-ari ng lupa, kinukumpirma namin ang aming responsibilidad na itaguyod ang pamantayan ng kasunduang iyon nang walang hanggan. Sa sandaling pumirma kami, bilang karagdagan sa pag-aalis ng mga karapatan sa pag-unlad, nagiging legal na responsibilidad namin na protektahan at pangalagaan ang natural at agrikultural na mga halaga ng ari-arian na iyon — kasama ang napakahalagang pakikipagtulungan ng mga may-ari ng lupa — magpakailanman.

Magpakailanman, tulad ng lumalabas, nangyayari ang isang proyekto sa isang pagkakataon.

Ranch ng Chileno Valley

Ang Chileno Valley Ranch, na matatagpuan sa iconic na lambak na may parehong pangalan sa kanluran ng Petaluma, ay isang magandang halimbawa kung gaano kalaki ang maaaring makamit sa loob ng halos tatlong dekada, at ng mahalagang papel MALT maaaring maglaro sa pagpapasigla ng isang kabukiran.

Ang ranso ay isa ring kagila-gilalas na testamento sa masisipag at visionary owners-operator, sina Sally at Mike Gale.

Sinimulan nina Sally at Mike Gale na patakbuhin ang 586-acre ranch na ito noong 1993, matapos itong ibigay ng ina ni Sally sa kanya; ang ari-arian ay orihinal na binili ng lolo sa tuhod ni Sally, ang Swiss immigrant na si Carlo Martinoia. Ang unang proyekto nina Sally at Mike ay ang pagpapanumbalik ng makasaysayang tahanan sa ari-arian, isang kabayanihan na gawain sa sarili nito.

Ang MALT Samahan

Noong 2000, matapos harapin ang pagpapanumbalik ng bahay at hindi mabilang na iba pang mga proyekto sa pagkukumpuni ng imprastraktura — mula milya-milya ng fencing hanggang sa pag-aayos ng bubong — nakipagsosyo sila sa MALT upang protektahan ang kabukiran mula sa pag-unlad magpakailanman. Ginamit nila ang kapital mula sa conservation easement upang maibalik ang kamalig at bumili ng kanilang unang kawan ng mga baka ng baka, ang huling pagtulak sa isang kabanata ng kasaysayan ng ranso na tinutukoy ni Sally bilang "mga taon ng imprastraktura." Ang hakbang na iyon ay nagbigay-daan sa kanila na ibalik ang kanilang lupa sa aktibong agrikultura, o, gaya ng sabi ni Sally, “Ito ay MALT na nakatulong sa amin na magsimula."

Isang Kasaysayan ng Conservation Partnerships

Sa susunod na 19 na taon, pinagsikapan nina Sally at Mike ang mga ambisyosong layunin sa konserbasyon, kabilang ang: pagtaas ng carbon sequestration, pagbabawas ng sediment sa Tomales Bay, pagtaas ng pagpapanatili ng tubig at kalusugan ng kanilang lupa, pagpapanumbalik ng mga riparian na lugar at pagpapahusay ng tirahan ng wildlife. At ipinagmamalaki ng kanilang ranso ang mga proyekto sa konserbasyon upang patunayan ito.

Ang kanilang unang malaking pagsisikap ay ang pagpapanumbalik ng Chileno Creek, na dumadaloy sa kanilang ari-arian sa Walker Creek at sa huli ay Tomales Bay. Sa tulong ng Marin Resource Conservation District (Marin RCD), ang Gales ay nagtanim ng mga katutubong puno at palumpong sa tabi ng mga pampang, lumilikha ng nesting bird habitat, pagpapabuti ng kalidad ng tubig at pagpapanatili para sa paglipat ng steelhead at salmon, at pagbabawas ng sediment sa mahalagang daluyan ng tubig. Ang pagpapanumbalik ng sapa na ito ay nagpabagal sa daloy ng tubig, at sa bawat taglamig kapag binabaha nito ang kanilang mas mababang pastulan ay pinayayaman nito ang lupa na iyon ng maraming sustansya.

Pagkatapos ay nakipagsosyo sina Sally at Mike sa PRBO Conservation Science (ngayon ay Point Blue Conservation Science) at ang Marin RCD upang subaybayan ang mga ibon sa kabukiran. Nagho-host sila ng bilang ng ibon taun-taon; isang kamakailang survey sa kanilang kabukiran ay nakakita ng isang kahanga-hangang 33 species gamit ang naibalik na creek corridor sa isang spring.

Natutuwa si Sally sa pagbabalik ng mga lunok sa kamalig pagkatapos ng bawat taglamig, pinapanood sila mula sa beranda habang nagtitipon sila ng putik para sa kanilang mga pugad sa mga rafters ng kamalig. Mabilis na tumutugon ang mga ibon sa mga pagbabago sa kanilang kapaligiran at nagsisilbing ebidensya na ang ecosystem ay umuunlad. “Patuloy akong nakakakita ng mga bagong ibon,” sabi ni Sally. "Ngayon mayroon kaming lazuli buntings at yellow warbler. Nakaka-excite!”

Matapos maibalik ang Chileno Creek mga 20 taon na ang nakalilipas, itinuon nina Sally at Mike ang kanilang mga tanawin sa mga sanga ng sapa na tumatakbo sa kanilang ari-arian. Noong 2008, na may suporta at pagpopondo mula sa MALT's Stewardship Assistance Program (SAP) at Students and Teachers Restoring a Watershed (STRAW), binakuran at itinanim nila ang tatlong gullies na dumadaloy sa gilid ng kanilang burol patungo sa Chileno Creek. Nagawa na nilang mag-isa ang pagtatanim at pagbabakod ng ilan pang gullies. Ang mga drainage na ito ay naghahati-hati sa mas maliliit na pastulan ng mga hayop, at ang pagpapatatag sa kanila sa pamamagitan ng pagtatanim ng mga katutubong puno at palumpong ay nakatulong upang mabawasan ang pagguho sa panahon ng taglamig at nagbigay ng kanlungan para sa mga ibon na namumugad at iba pang wildlife.

As if they weren't busy enough, Sally and Mike also actively manage nagsasalakay na mga damo sa kanilang lupain, minsan nakakatakot na gawain. Ngunit, na may ilang magandang payo mula sa mga kasosyo at ilang suporta mula sa MALT, nagawa nilang unahin ang kanilang mga mapagkukunan sa isang maalalahanin at sistematikong paraan. Tulad ng sinabi ni Mike, "Nakatiwalaan kami sa lupaing ito, at responsibilidad naming iwanan ito nang mas mahusay."

Ang Kahalagahan ng Pagtutulungan

Si Sally, na nasa board ng Marin RCD sa nakalipas na 20 taon, ay nagbibigay ng kredito sa mga kasosyo, at hindi sa kanyang sarili, sa tagumpay ng ranso. Ang kuwento dito, sabi niya, ay isa sa pakikipagsosyo.

Oo, may pangitain sila ni Mike. Oo, masipag sila. Ngunit kung walang kritikal na pagpopondo, mahusay na payo at suporta sa komunidad, wala sa mga ito ang magiging posible, sabi niya. "Napakaganda ng mga proyektong ito kaya patuloy lang kaming nagnanais na gumawa ng higit pa," sabi niya. Independyente sa anumang mga proyekto sa ranso, nakahanap si Mike ng oras upang maglingkod bilang isang miyembro ng lupon para sa MALT, isang founding board member para sa Marin Organic at, maraming taon na ang nakalipas, presidente ng Marin Farm Bureau.

Mga Katiwala ng Lupain

Sa paglipas ng mga taon, kami sa MALT Nakita mismo ang maraming benepisyo ng pagprotekta — at pangangasiwa — ng lupang sakahan sa mahabang panahon. Ang rantso nina Sally at Mike ay isang halimbawa ng marami. At hindi namin maipagmamalaki na mag-alok ng aming suporta at kadalubhasaan sa daan. Tulad ng sinabi ni Sally:

“Sinisikap naming gawin kung ano ang tama para sa lupain, sa aming mga hayop, sa wildlife na aming pinagsasaluhan sa lupaing ito at sa komunidad na sumusuporta sa amin. Napagtanto namin na ang lupain ay mananatili rito pagkalipas ng panahon. Nais naming maging mabubuting tagapangasiwa sa pakikipagtulungan sa lahat ng nasa aming komunidad na nagmamalasakit sa magandang lugar na ito.”

MALT ay nasasabik na magpatuloy sa paggawa sa mga proyekto ng konserbasyon kasama ang pamilya nina Sally at Mike, at lahat MALT pamilya, para sa mga taon at taon na darating. Para sa magpakailanman, sa totoo lang.

Suportahan ang Chileno Valley Ranch

https://www.chilenovalley.comChileno Valley Ranch sells beef and lamb directly to customers, in addition to hosting u-pick apple days in the fall. For more information, visit: chilenovalley.com

Higit pang mga kuwento tulad nito:

Tanawin ng Tunnel Hill Ranch sa Tomales.

Inaprubahan ng Marin County ang Pondo para Protektahan ang Tunnel Hill Ranch sa Tomales

Abril 7, 2026

Bumoto ngayon ang Lupon ng mga Superbisor ng Marin County upang aprubahan ang isang grant sa pamamagitan ng Measure A Farmland Preservation Grant Program ng county upang makatulong na permanenteng protektahan ang 110-acre na Tunnel Hill Ranch sa Tomales. Ang Marin Agricultural Land Trust (MALT) ay gagamitin ang tulong na ito, kasama ang mga pribadong donasyon, upang bumili ng $1.1 milyong agricultural conservation easement sa…

Magbasa Pa

Si Jennifer Beretta sa Dolcini Jersey Dairy, Marin County.

Jennifer Beretta: Ang Kailangan Para Manatiling Umunlad ang Isang Dairy Factory

Pebrero 25, 2026

Hindi laging matandaan ni Jennifer Beretta ang numero ng kanyang telepono, ngunit natatandaan niya ang mga numero ng baka mula 15 taon na ang nakalilipas. Ang ganitong uri ng pangako—sa pamana, sa pamilya, sa lupa—ang siyang nagpapanatili sa agrikultura na umunlad sa Marin County.

Magbasa Pa

Nakatayo si Moira Kuhn ng Marin Roots Farm sa tabi ng isang lumang traktor na Kubota sa isang bukid sa MALT-protektadong Volpi Ranch sa Marin County.

Moira Kuhn: Pagtatayo ng Sakahan sa Hiniram na Lupa

Pebrero 23, 2026

Mahigit dalawang dekada nang nagsasaka si Moira Kuhn sa Marin County nang hindi niya kailanman pagmamay-ari ang lupa—at ano ang nakataya kung hindi maaaring manatili ang mga magsasakang tulad niya.

Magbasa Pa