pahayag

MALT Nag-aanunsyo ng Limang Agricultural Stewardship Grants upang Bumuo ng Katatagan sa mga Lupang Trabaho

Mayo 14, 2025

POINT REYES, CA – Mayo 14, 2025 – Ang Marin Agricultural Land Trust (MALT) ay nag-anunsyo ngayong araw ng limang bagong gawad sa pamamagitan ng small grants program (SGP) nito na nakatuon sa pagbuo ng katatagan sa mga lupang pinagtatrabahuan. Ang mga gawad, na nagkakahalaga ng humigit-kumulang $200,000, ay magpopondo sa mga pagpapahusay sa imprastraktura na magpapahusay sa kakayahang pang-agrikultura at kalusugang ekolohikal sa iba't ibang mga operasyon sa buong Marin County, kabilang ang dalawa sa mga pampublikong lupain.

"Ang mga gawad na ito ay nagpapakita ng kahalagahan ng pagbuo ng katatagan sa mga sistema ng agrikultura sa buong Marin County, kabilang ang parehong pribado at pampublikong lupain," sabi ni Lily Verdone, Executive Director ng MALT. “Ang mga sistema ng pagkain sa agrikultura ay naghahatid ng mahahalagang benepisyo sa mga tao, kalikasan, at ekonomiya, at sa pamamagitan ng pagsuporta sa magkakaibang mga operasyong pang-agrikultura, MALT maaaring doblehin ang ating misyon na protektahan ang agricultural landscape ng Marin.”

Susuportahan ng limang gawad ang isang hanay ng mga kasanayan sa agrikultura na nakatuon sa pangangasiwa:

Mga Pastol ng Baybayin – $15,000 – isang negosyong pag-aari ng Katutubong pinamumunuan ni Jenna Coughlin, isang miyembro ng tribo ng Coast Miwok, ay mamumuhunan sa mga mobile fencing system upang mapahusay ang rotational grazing efficiency. Nakakatulong ang kanyang contract grazing operation na mapataas ang kalidad ng pastulan at mabawasan ang panganib ng wildfire sa mga pribadong lupain sa buong Marin County. Ang proyektong ito ay kumakatawan sa susunod na henerasyon ng mga agriculturalist sa Marin County na naghahanap ng mga bagong paraan para sa pang-ekonomiyang tagumpay sa pamamagitan ng umuusbong na papel ng ecological grazing.

Barboni Home Ranch – $50,000 – pinamamahalaan ni Bill Barboni, ay makakatanggap ng pondo para sa rangeland seeding at mga pagbabago sa lupa upang matugunan ang natural na acidity ng lupa at mapahusay ang carbon sequestration, water retention, at forage production. Ang proyektong ito ay nag-aambag sa plano ng carbon farm ng ranso, na nagbibigay ng magandang halimbawa kung paano magagamit ang mga lokal na rangeland para sa pag-iimbak ng carbon—isang lugar upang mag-drawndown at mag-imbak ng carbon sa atmospera habang pinapahusay ang kalidad ng pastulan at pinoprotektahan ang lokal na biodiversity.

Moreda Dairy – $45,000 – pinamamahalaan ni Jim Moreda, ay magpapatupad ng fertigation reel (isang sistema na naghahatid ng tubig at nutrients nang sabay-sabay sa pamamagitan ng irigasyon) at rangeland seeding upang mapataas ang produksyon ng forage sa buong taon, mapabuti ang nutrient cycling, dagdagan ang imbakan ng carbon sa lupa, at magbigay ng napapanahong paggamit ng mga nutrients. Kinakatawan ng Moreda ang susunod na henerasyon ng mga magsasaka ng gatas na naghahanap ng kanilang landas at hinaharap sa agrikultura sa Marin County. Sa pamamagitan ng pinahusay na rotational grazing at pamamahala ng pastulan, pinapataas niya ang kalusugan ng kanyang lupain at itinutulak ang sobre kung ano ang ibig sabihin ng pagiging isang napapanatiling pagawaan ng gatas—isang magandang halimbawa ng matagumpay na operasyon ng pagawaan ng gatas sa gitna ng mapaghamong panahon para sa mga lokal na pagawaan ng gatas.

Millerton Creek Ranch – $50,000 – pinamamahalaan ni Mike Giammona, para sa grazing allotment sa Golden Gate National Recreation Area (GGNRA), ay mag-i-install ng imprastraktura upang maibalik ang conservation-focused grazing sa allotment [na matatagpuan sa kahabaan ng Tomales Bay at naglalaman ng Tomales Bay Trail], at fencing upang protektahan ang tirahan para sa banta ng western pond turtle.

McIsaac Ranch – $40,000 – pinamamahalaan ng magkapatid na Levi at Courtney McIsaac, ay magre-rehabilitate ng mga sistema ng tubig upang ipakilala ang conservation grazing sa humigit-kumulang 750 ektarya sa dalawang grazing allotment sa GGNRA. Ililipat ng proyekto ang imprastraktura ng tubig upang mabawasan ang pagguho sa McIsaac Creek, na nagbibigay ng tirahan para sa endangered steelhead trout.

"Ang aking pag-asa ay upang ipakita ang bisa ng gawaing ito-upang matulungan ang komunidad na mapagtanto na ang ekolohiya at agrikultura ay magkasama sa isang malalim na paraan," sabi ni Jenna Coughlin, may-ari ng Shepherds of the Coast. “Itong maliit na grant mula sa MALT ay kritikal para sa aming operasyon. Bilang mga contract grazer, mayroong isang komunal na aspeto sa gawaing ito—pagsuporta sa mga pribadong may-ari ng lupa at pagprotekta sa ating komunidad mula sa napakalaking apoy—lahat tayo ay nagdadala ng isang bagay para sa kapakinabangan ng higit na kabutihan.” 

Mga Benepisyo sa Ecological at Climate Resilience

Ang conservation grazing ay gumaganap ng isang mahalagang papel sa pagpapanatili ng mga ecosystem ng Marin County at pagbuo ng katatagan laban sa mga epekto ng pagbabago ng klima. Ang maayos na pangangasiwa ng pastulan ay nakakatulong na kontrolin ang mga invasive na species, binabawasan ang mga fuel load na nag-aambag sa wildfire na panganib, at pinapanatili ang mga bukas na damuhan na tirahan na sumusuporta sa maraming katutubong species ng halaman at hayop, kabilang ang mga endangered at threatened species, mula sa woody shrub encroachment.

Ang mga proyektong ito ay nagbibigay ng pagkakataon upang ipakita kung paano nagsisilbi ang agrikultura ng hayop bilang isang mahalagang tool sa pamamahala para sa mga natatanging landscape ng Marin County. Ang mga gawad ay magbibigay-daan sa mga rancher na magpatupad ng imprastraktura na sumusuporta sa tumpak na pamamahala ng pastulan, na nagpapakita kung paano makakamit ng mga lupang pinagtatrabahuan ang produksyon ng agrikultura, katatagan ng klima, at mga layunin sa pangangalaga sa ekolohiya.

Si Anne Altman, Superintendent ng Point Reyes National Seashore, ay nagpahayag ng suporta para sa mga proyekto sa mga pederal na lupain: "Pahalagahan namin ang papel na maaaring gampanan ng maingat na pinamamahalaang pastulan sa pagpapanatili ng mga makasaysayang lugar na ito. 

"Ang aming grant review committee ay nagsuri sa lahat ng mga aplikasyon batay sa kanilang mga merito sa konserbasyon," sabi ni Sonya Hammons, Direktor ng Conservation Programs sa MALT. "Ang komite na ito ay binubuo ng mga propesyonal sa larangan ng agrikultura at pamamahala ng likas na yaman na nagtatrabaho para sa ibang mga organisasyon, na nagdadala ng independiyenteng kadalubhasaan sa proseso ng pagsusuri. Nasasabik kaming suportahan ang grupong ito ng mga producer ng agrikultura na nagpapatupad ng magkakaibang mga kasanayan na nagpapahusay sa kanilang mga operasyon at likas na yaman ng Marin." 

Ang mga gawad na ito ay binuo sa MALTkasaysayan ng pagsuporta sa mga kasanayan sa pangangasiwa sa agrikultura na nakikinabang sa lupain, mga tao, at ekonomiya ng Marin County. Ang organisasyon ay nananatiling nakatuon sa pagsuporta sa komunidad ng agrikultura ng county habang isinusulong ang mga kasanayan sa konserbasyon na nagpoprotekta sa mga likas na yaman ng Marin.

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa MALTAng programa ng maliliit na gawad at iba pang mga inisyatiba, bisitahin ang www.malt.org/small-grants

Tungkol samin MALT
Itinatag noong 1980, ang Marin Agricultural Land Trust ay isang nonprofit na organisasyon na nilikha para permanenteng pangalagaan ang lupang pang-agrikultura ng Marin County. Ang ilan sa mga pinakakilalang produkto ng pagawaan ng gatas at karne at mga organikong pananim sa Bay Area ay ginawa sa lupang sakahan na protektado ng MALT conservation easements, na may kabuuang higit sa 58,500 ektarya sa 98 pamilyang sakahan at rantso.