pahayag

MALT Nagbigay ng $400,000 sa 12 Marin Farms at Ranches sa Ikalimang Small Grants Round

Abril 15, 2026

POINT REYES STATION, Calif. — Inihayag ngayon ng Marin Agricultural Land Trust ang $400,000 na mga gawad sa 12 sakahan at rantso sa buong Marin County sa ikalimang yugto ng programa nitong maliliit na gawad. Ang mga parangal ay gumagamit ng pinagsamang $542,000 na kabuuang pamumuhunan sa proyekto na sumasaklaw sa imprastraktura ng tubig, proteksyon sa koridor ng sapa, teknolohiya ng virtual na bakod, pagpapanumbalik ng pastulan, at pag-iiba-iba ng sakahan.

Ang mga proyektong pinondohan ay umaabot mula sa Olema Valley at baybayin ng West Marin hanggang sa Chileno Valley, Nicasio, Lucas Valley, Novato, at San Geronimo Valley, ang pinakamalawak na distribusyon ng programa sa ngayon. Ang bawat proyekto ay pinili sa pamamagitan ng isang mapagkumpitensyang proseso na pinangunahan ng isang independiyenteng komite sa pagsusuri, na tinitiyak na ang mga parangal ay sumasalamin sa merito at epekto sa larangan. Limang tatanggap ang kwalipikado bilang mga baguhang magsasaka o rancher. Tatlong operasyon ay pagmamay-ari o pinamumunuan ng kababaihan. Dalawa ay mga prodyuser na may kapansanan sa lipunan. Lima sa 12 tatanggap ay nagsasaka ng lupa nang walang MALT pagpapagaan sa konserbasyon.

“Ang mga gawad na ito ay sumasalamin sa kalagayan ng agrikultura sa Dagat Mediteraneo ngayon,” sabi ni Lily Verdone, MALTDirektor Ehekutibo. “Ang mga ito ay mga naka-target na pamumuhunan na tumutulong sa mga umiiral na operasyon na umangkop habang lumilikha ng mga tunay na bakante para sa susunod na henerasyon.”

Sa unang pagkakataon, pinopondohan ng programa ang dalawang virtual na proyekto sa bakod, ang teknolohiyang collar na pinapagana ng GPS na nagbibigay-daan sa mga rancher na pamahalaan ang paggalaw ng mga baka at rotational grazing nang walang pisikal na mga hadlang, sa dalawang magkaibang antas at sa dalawang magkaibang operasyon. Ang teknolohiyang ito, na ngayon ay ginagamit ng mga rancher sa buong Kanlurang Amerika, ay nagbibigay-daan sa mas tumpak na pagpapastol, binabawasan ang mga gastos sa imprastraktura, at nagbubukas ng mga bagong posibilidad para sa mga baguhang operator na hindi kayang bigyang-katwiran ang malaking pamumuhunan sa bakod. Isang grantee at ang National Park Service ang magkasamang nagdisenyo ng isang proyekto sa mga pampublikong lupain, na nagpapakita kung paano MALTAng pribadong pamumuhunang hindi pangkalakal ng mga organisasyong ito ay maaaring magpasulong ng mga resulta ng konserbasyon sa lupang pinamamahalaan ng pederal.

Halos kalahati ng mga pinondohan na proyekto ay binubuo ng isang bagong henerasyon ng mga operator, mga baguhang rancher, mga negosyong pinamumunuan ng kababaihan, at mga susunod na henerasyon ng mga magsasaka na nagtatayo ng mga operasyon sa inuupahang lupa.

Sa kabuuan, ang mga pamumuhunan sa imprastraktura ng tubig ay nagbubukas ng mga lupang hindi naging ganap na produktibo sa loob ng maraming taon, at kung minsan ay mga dekada. Kung pagsasama-samahin, ang 12 proyekto ay isang bintana kung ano ang kahihinatnan ng agrikultura ng Dagat.

“Ang bawat round ng grant ay nagdaragdag ng isa pang patong,” sabi ni Lauren Faccinto, MALTDirektor ng mga Programa sa Konserbasyon. "Nakatayo ang mga sistema ng tubig, sumusunod ang bakod, nagiging posible ang rotational grazing, ang lupang hindi nalagyan ng panggatong ay naa-activate. Pinapanood namin ang lumalalang epekto na nangyayari sa totoong oras."

May makukuhang kumpletong deskripsyon ng proyekto at mga halaga ng grant dito.

Inaasahang matatapos ang mga kasunduan sa pagbibigay ng tulong pinansyal sa Abril 2026, at karamihan sa mga proyekto ay nakatakdang ipatupad sa katapusan ng taon. 

Tungkol samin MALT

Ang Marin Agricultural Land Trust (MALT) ay nagtatrabaho araw-araw upang protektahan at pangalagaan ang lupang sakahan ng Marin upang matiyak ang kakayahang mabuhay ng agrikultura at isang malusog na kapaligiran, ngayon at magpakailanman. Simula noong 1980, MALT ay nagprotekta sa halos 59,000 ektarya, halos kalahati ng pribadong pag-aari ng Marin na produktibong lupang pang-agrikultura, sa 98 na sakahan at rantso sa pamamagitan ng mga easement sa konserbasyon. MALTAng mga programa ng pangangasiwa ng Marin ay nagbibigay ng suportang pinansyal at teknikal upang matulungan ang mga magsasaka at rancher ng Marin na ipatupad ang mga kasanayang climate-smart, mapabuti ang kalidad ng tubig, at bumuo ng pangmatagalang kakayahang pang-agrikultura.

May mga litrato at b-roll na puwedeng gamitin.

MALT ay handang mag-coordinate ng mga pagbisita sa site ng mga reporter kasama ang mga tatanggap ng grant sa panahon ng field season ng 2026.

Kontak sa Media: Peter Fugazzotto, pfugazzotto@malt. Org