pahayag

MALT Inanunsyo ang 15th Anniversary Ranches at Rolling Hills Landscape Art Show at Sale

Pebrero 28, 2012

Pt. Reyes Station, Calif. – Marin Agricultural Land Trust (MALT) ay nagtatanghal ng kanyang ika-15 taunang Ranches & Rolling Hills Landscape Art Show and Sale upang makinabang sa pangangalaga ng mga lupang sakahan ngayong Mayo 19 at 20. Mula nang magsimula ito, ang weekend-long selebrasyon ng mga painting na naglalarawan sa kanayunan ng West Marin ay nakalikom ng higit sa $1 milyon para protektahan ang pagtatrabaho mga sakahan at rantso. Marami sa mga artista, tulad ni Christin Coy, ay lumahok sa palabas sa sining taon-taon.

"Ipinagmamalaki kong maging bahagi ng Ranches & Rolling Hills dahil alam kong makakagawa ako ng pagbabago sa gawaing ginagawa ko bilang isang artista," sabi ni Coy.

Ang Ranches & Rolling Hills ay ginanap sa Druid's Hall, na matatagpuan sa kakaiba at makasaysayang West Marin na bayan ng Nicasio. Magbubukas ito sa Sabado, Mayo 19 sa ganap na 11 ng umaga na may isang preview na kaganapan at pagtanggap ng artist na kinabibilangan ng unang pagtingin sa likhang sining na sinusundan ng isang lokal, organic, farm-to-table na tanghalian. Ang mga tiket para sa kaganapang ito ay $150. Ang preview ay sinusundan ng isang libre, hapong pagbubukas para sa pangkalahatang publiko mula 2 pm-5p.m. Ang palabas sa Linggo ay bukas mula 10 am-4 pm at libre din ang pagpasok at bukas sa publiko.

“Sumusuporta MALT ay mahalaga para sa pag-iingat ng mga ranches na kung hindi man ay maaaring mahati at umunlad, iwanang hindi pa natutuyo, o ibenta bilang malakihang pribadong estates," sabi ng matagal nang artist ng Ranches & Rolling Hills na si Dana Hooper. "Ang pagsaksi sa pagkawala ng maraming magagandang rancho ng Marin sa aking buhay ay naging dahilan ng aking paglahok." Sinabi ni Tom Wood, isa sa mga orihinal na artista ng palabas, na ang pangangalaga sa lupang sakahan ay nagpapanatili din ng isang mahalagang mapagkukunan ng artistikong inspirasyon.

"Kung ano ang nagpapanatili sa akin bilang isang artist-malinis na hangin, hindi nasirang bukirin, natural na mga tanawin-ay ang setting din kung saan ang maliit na scale na agrikultura ay umuunlad," sabi ni Wood. “Patuloy ako sa pagpipinta para MALT dahil ang isang pagpipinta ng isang pagawaan ng gatas, halimbawa, ay maaaring hindi lamang pahalagahan bilang isang gawa ng sining ngunit maaari ring magpataas ng kamalayan ng publiko kung saan nagmumula ang ating pagkain, ang natural nitong open-space na konteksto, at ang mahalagang kaugnayan ng mga pamilyang sakahan sa mas malaking komunidad .”

Para sa ika-15 anibersaryo, 40 kinikilalang mga artista mula sa Marin County at Santa Barbara's Oak Group ang magpapasikat sa buong MALT-protektahan ang mga lupain upang makuha sa canvas ang marami sa mga sakahan, rantso, alagang hayop, burol, at mga daluyan ng tubig na bumubuo sa pastoral na landscape ng West Marin. Ang lugar ay nananatiling katulad ng ginawa noong mga magsasaka at mga rantsero 150 taon na ang nakalilipas, dahil sa malaking bahagi ng MALTang gawaing pagtitipid ng lupang sakahan. Ang Moore Ranch ay isa sa MALT-protected ranches na nagho-host ng mga artist bawat taon.

"Nasisiyahan kaming ibahagi ang kagandahan ng West Marin sa pamamagitan ng mga gawa ng sining na nilikha sa aming rantso," sabi ng may-ari ng lupa na si Margaret Moore. "Kami ay nasasabik na ang pagtutulungang ito ay sumusuporta sa pangarap na protektahan ang lupain ng ranch mula sa pag-unlad. Ano ang mas mahusay na paraan upang ipakita na ang lupaing ito ay nagkakahalaga ng pagliligtas kaysa sa pamamagitan ng tradisyon ng sining."

Upang matuto nang higit pa tungkol sa MALT's Ranches & Rolling Hills Landscape Art Show and Sale, bisitahin www.malt. Org o tumawag sa 415.663.1158.

Tungkol samin MALT: Ang Marin Agricultural Land Trust ay isang nonprofit na organisasyong suportado ng miyembro na nilikha noong 1980 upang permanenteng pangalagaan ang lupang sakahan ng Marin County. Ang ilan sa mga pinakakilalang produkto ng pagawaan ng gatas at karne at mga organikong pananim sa Bay Area ay ginawa sa lupang sakahan na protektado ng MALT mga kasunduan sa konserbasyon, na may kabuuang higit sa 44,100 ektarya sa 68 mga sakahan at rantso ng pamilya. Upang matuto nang higit pa tungkol sa MALT, bisitahin ang www.malt. Org. MALT salamat sa mga kasosyo sa negosyo ng Ranches at Rolling Hills Autodesk, Edible Marin & Wine Country, Cowgirl Creamery, Marin French Cheese Company, Point Reyes Farmstead Cheese Company, Nicasio Valley Cheese Company, Three Twins Ice Cream, at United Markets Grocery para sa kanilang bukas-palad na suporta.

CONTACT: Deirdre Holbrook, Direktor ng Outreach at Komunikasyon, (415) 663-1158 ext. 315, dholbrook@malt. Org