pahayag

Lokal na Mag-asawang Umalis sa Barinaga Ranch sa MALT

Setyembre 3, 2014

Pt. Reyes Station, Calif. – Marin Agricultural Land Trust (MALT) inihayag ngayon na ang Marshall cheesemakers at ranchers na sina Marcia Barinaga at Corey Goodman ay nagpasya na iwanan ang kanilang 823-acre Barinaga Ranch sa MALT. Ito ang unang pamana ng MALT-protektadong lupa sa organisasyon.

"Kami ay nag-aalala tungkol sa kung sino ang maaaring bumili ng aming rantso kapag kami ay wala na," sabi ni Goodman, na binanggit na ang mataas na halaga ng lupain at natural na kagandahan ng West Marin ay gumagawa ng mga rantso tulad ng Barinaga Ranch na sumasamo para sa pagpapaunlad ng ari-arian. "Ang dahilan ng aming regalo ay upang magbigay MALT hindi lamang ang pinansiyal na halaga ng ranso, kundi pati na rin ang kakayahang i-chart ang hinaharap na kurso para sa rantso, upang balansehin ang kita sa pananalapi sa pagpapanatili nito sa aktibong agrikultura. MALT May malinaw na pananaw at misyon, kumpiyansa kaming ipinagkatiwala ang ranso MALT. "

Ang Barinaga Ranch ay protektado ng isang MALT conservation easement mula noong 1988. Si Goodman, isang retiradong propesor sa UC Berkeley at biotech na negosyante, at si Barinaga, isang retiradong mamamahayag sa agham na may pinagmulang pamilya sa pag-aalaga ng tupa, ay bumili ng ranso noong 2001. Mula noon, ang mag-asawa ay nagtayo ng bahay, mga kamalig at isang creamery , pati na rin ang isang award-winning na artisanal cheese na negosyo. Ang Basque heritage ni Marcia Barinaga ay nagbigay inspirasyon sa paglikha ng kanyang Basque-style sheep milk na Baserri at Txiki cheese, na ibinebenta sa ilalim ng Barinaga Ranch label (www.barinagaranch.com). Nag-aalaga din ang Barinaga ng tupa para sa karne at lana, kasama ng mga heritage pig na kumakain ng whey, isang byproduct ng cheesemaking.

Para sa Barinaga at Goodman, ang ranch na ito ay higit pa sa isang ari-arian.

"Ang isang ari-arian ay isang bagay na binili at ibinebenta," sabi ni Barinaga. “Ang ranso ay bahagi ng komunidad. Para sa amin, ang ranso ay higit pa sa isang tirahan – ito ay ang mga organikong pastulan, ang mga hayop, ang cycle ng buhay, ang produksyon ng pagkain, at ang pangangalaga ng pastoral landscape, lahat ay naaayon sa kapaligiran.”

Sa San Francisco Bay Area, ang pag-unawa sa isang ranso ay tiyak na hindi karaniwan. Sa katunayan ang "pinakamataas at pinakamahusay na paggamit" ng rural na lupain sa isa sa pinakamalaking metropolitan na lugar ng bansa ay madalas na pinaniniwalaan na pag-unlad ng tirahan. Sa West Marin, iyon ay isinasalin sa pagpapaunlad ng ari-arian - hindi pagsasaka o pag-aalaga.

"Kami ay pinarangalan na ipagkatiwala sa amin nina Marcia at Corey ang kanilang minamahal na rantso," sabi MALT Executive Director Jamison Watts. "Ang kanilang pagmamalasakit para sa kinabukasan ng paggawa ng lupang pang-agrikultura sa Marin ay kahanga-hanga at naaayon sa MALTvision ng pangmatagalang pangangasiwa, hindi lamang para sa Barinaga Ranch kundi para sa bawat ranch MALT pinoprotektahan. Ang kaloob na ito ay walang alinlangan na may malaking papel sa pagtulong MALT protektahan ang mga nasa panganib na sakahan at rantso sa Marin County para sa mga susunod na henerasyon."

"MALT nagmamalasakit sa lokal na komunidad,” sabi ni Goodman. "Kaya para sa amin, MALTAng interes ng pag-iingat sa sigla ng pamayanang pang-agrikultura na ito - at ang aming rantso - ay ganap na naaayon sa atin."

Kontakin: Marisa Walker, Marketing at Communications Manager,
(415) 663-1158 ext. 311 o mwalker@malt. Org
Available ang mga larawang may kalidad ng pag-print kapag hiniling