Birds Among the Bulls: Ang Koneksyon sa Pagitan ng Sustainable Grazing at Conservation
Oktubre 23, 2018
Dito sa Marin County, mayroong isang bagay na alam na natin sa loob ng maraming taon: ang pangangalaga sa kapaligiran at matagumpay na pagsasaka at pag-aani ay magkasabay.
Nakita ko ito sa nakalipas na ilang taon habang naglalakad ako kasama ng mga magsasaka at rantsero sa marami sa 85 MALT-mga protektadong lupain sa Kanlurang Marin.
At ngayon ay isang bagong siyentipikong pag-aaral ang nagba-back up sa lokal na kaalamang ito.
ISANG PAG-AARAL SA CATTLE RANCHING AT WILD BIRD HABITAT
Ang Unibersidad ng California – Santa Barbara ay naglabas ng isang pag-aaral noong Oktubre 2018 na nagpapakita ng malinaw na ugnayan sa pagitan ng pang-ekonomiyang kalusugan ng pag-aalaga ng baka at ang kakayahang mapanatili ang tirahan para sa sage grouse, isang tagapagpahiwatig na species ng ibon para sa kalusugan ng sage ecosystem sa Kanlurang Estados Unidos. .
Natuklasan ng pag-aaral na ang mga patakaran upang paghigpitan ang pag-access sa pagpapastol sa mga pampublikong lupain ay malamang na makapinsala sa ilalim ng linya ng mga ranso. Natukoy ng mga mananaliksik na ang pagbagsak ng ekonomiya na ito ay maaaring magpilit sa mga rancher na ibenta ang kanilang mga pribadong lupain para sa paglilinang ng pananim o pagpapaunlad ng pabahay - na parehong sisira sa tirahan ng grouse.
Ang nangungunang may-akda ng ulat na si Claire Runge ay nagsabi, "Pagdating sa isang pagpipilian sa pagitan ng pag-aalaga, pagsasaka o pabahay sa Kanluran, ang napapanatiling pag-aalaga ay ang pinaka-katugma sa wildlife."
ANO ANG SUSTAINABLE GRAZING?
Kapag pinag-uusapan natin ang tungkol sa sustainability, ang ibig nating sabihin ay higit pa sa organic o pasture-raised. Ang napapanatiling agrikultura ay nag-iingat ng mga likas na yaman, kumikita sa mahabang panahon at nakikinabang sa lokal na komunidad.
Ang makasaysayang pagpapastol sa West Marin — una ng mga native grazer at mas kamakailan ng mga alagang hayop — ay ipinakita na nakakatulong na mapanatili ang tirahan ng damuhan at mapangalagaan ang katutubong mga species ng halaman at hayop.
Ang iba pang mga halimbawa ng mga benepisyong pangkapaligiran ng napapanatiling ranching ay kinabibilangan ng:
- Nabawasan ang banta ng wildfire mula sa mga sunog sa rangeland
- Pagsamsam ng carbon sa lupa
- Tumaas na pagpapanatili ng tubig sa lupa
- Pagpapanatili at pagbibigay ng tirahan para sa mga endangered species

ANG SUUSTAINABLE GRAZING AY MAY MGA BENEPISYO SA KOMUNIDAD
Napanatili ng Marin County ang isang malakas na base ng lupang pang-agrikultura at ekonomiya ng produksyon. Kung mawawala ang ating mga rancho at sakahan, nahaharap tayo sa pagkawala ng kritikal na masa na kinakailangan upang mapanatili ang mga supplier, processor at iba pang serbisyong mahalaga sa kinabukasan ng agrikultura sa buong county.
Ang sustainable grazing ay gumagawa ng marami sa aming lokal na organic na gatas, damo-fed beef at artisan cheese. Ang mga serbisyong pang-agrikultura na ito sa buong county ay nagpapatibay sa pagkakaroon ng lokal na gawang pagkain para sa mga mamimili.
LUMAPAT SA MALING PAGPILI
Kadalasan ang nangingibabaw na salaysay ay ang pagsasaka at pagsasaka ay magkasalungat sa wildlife. Dito sa MALT, nalaman namin na ang pangangalaga sa kapaligiran at matagumpay na pagsasaka at pagsasaka ay magkakasabay. Dapat protektahan ng pampublikong patakaran ang mga mapagkukunan ng wildlife habang sinusuportahan ang napapanatiling mga kasanayan sa konserbasyon ng mga magsasaka at rancher.
Higit pang mga kuwento tulad nito:
Paano Nagsasama-sama ang Pampubliko at Pribadong Pera upang Protektahan ang Marin Farmland
Mayo 20, 2026
Ang kwento sa likod ng 59,000 protektadong ektarya — at ang pampublikong-pribadong pakikipagsosyo na nagbigay-daan dito.
Bakit Nakasuot Pa Rin ng Blue Jeans ang mga Cowboy
Abril 29, 2026
Sa pagpapanggap na isang cowboy — at kung magkano talaga ang halaga nito.
Pag-alala kay Rick Lafranchi
Abril 16, 2026
Lubos kaming nakikiramay sa hindi inaasahang pagpanaw ni Rick Lafranchi, isang minamahal na miyembro ng pamilyang Lafranchi ng Nicasio at isang walang sawang embahador para sa agrikultura ng West Marin. Nakikiramay kami sa kanyang asawang si Debby, sa kanyang mga kapatid na sina Randy, Scott, Jan, Diane, at Kimberly, sa kanyang mga anak at apo, at sa lahat ng nagkaroon ng pribilehiyong…


