Mga Profile sa Pagbuo ng Drought Resilience

Agosto 13, 2021

Kamakailan lamang ay gumugol ako ng maraming oras sa labas ng lupa — pagmamaneho sa mga kayumangging burol, pakikipag-usap sa mga magsasaka at rantsero tungkol sa mga hamon sa tagtuyot na patuloy nilang kinakaharap at higit na natututo tungkol sa mga sakripisyong kailangan nilang gawin upang mapanatiling tumatakbo ang kanilang mga operasyon.

Ang patuloy kong natututuhan mula sa mga pag-uusap na ito ay ang mga magsasaka at rantsero ng Marin ay makabago at matatag. Alam ko na ito, at paulit-ulit ko itong naaalala — sa panahon ng sunog, sa pandemya at sa kasalukuyang pinakamatinding tagtuyot sa nakalipas na 50 taon. 

Tulad ng alam mo, MALT, sa pakikipagtulungan sa mga lokal na ahensya at organisasyon, mabilis na tumugon sa tagtuyot sa pamamagitan ng paglulunsad ng emergency Inisyatiba ng Drought Resilience & Water Security (DRAWS). noong Abril. Hanggang ngayon, MALT ay naglaan ng $500,000 sa DRAWS — isang pagtaas mula sa aming paunang $250,000 — upang matulungan ang mga agriculturalist ng Marin County na mamuhunan sa mga gawi na lumalaban sa tagtuyot at bumuo ng pangmatagalang seguridad sa tubig. Sa kasalukuyan, mayroong 33 aktibong proyekto ng DRAWS at humigit-kumulang 10 potensyal na proyekto sa pipeline, na may higit pang mga katanungan bawat linggo! 

Habang nagpapatupad ang mga magsasaka at rancher ng Marin ng malawak na hanay ng mga proyekto ng DRAWS, gusto kong sabihin sa iyo ang higit pa tungkol sa dalawang proyekto na nagpapakita kung gaano kahalaga ang gawaing ito sa ating lokal na komunidad. Salamat sa aming mga mapagbigay na tagasuporta at dedikadong kasosyo, nagsasagawa kami ng sama-samang pagkilos at nagkakaroon ng epekto.

Mga tuyong pastulan ng Marin County sa unang bahagi ng Agosto.

Ranch ng Chileno Valley

Nakausap ko ang maraming magsasaka at rantsero sa nakalipas na apat na buwan at marami ang nagsasabi na ito ang pinakamasamang tagtuyot na nakita nila sa loob ng 50–70 taon. Maraming mga rancher ang naghahanda para sa isang napakahabang panahon, tagtuyot, at naghahanap ng mas maraming kapasidad sa pag-imbak ng tubig upang mabuo ang mga kasalukuyang sistema ng tubig. Ang pag-iimbak ng tubig ay mahalaga para sa lahat ng uri ng mga proyektong pang-agrikultura kabilang ang isang ginawa namin sa Chileno Valley Ranch.

Ranch ng Chileno Valley, MALT-protektado mula noong 2000, ay pagmamay-ari at pinamamahalaan nina Sally at Mike Gale na gumagawa ng tupa at baka na pinapakain ng damo kasama ng mga u-pick na mansanas sa taglagas. Sina Sally at Mike ay nagsasaka at nagra-ranching sa loob ng ilang dekada sa 583 ektarya na may maaasahan at maraming mapagkukunan ng tubig. Ngunit sa taong ito, ang mga lawa ay tuyo at ang mga bukal ay hindi umaagos. 

Ayon kay Mike, ngayong taon ang Chileno Valley ay nagkaroon ng siyam na pulgada ng ulan. Para sa pananaw, ang ranso ay may 12 pulgada noong 2020 at 40 pulgada noong 2019, na may average na taunang pag-ulan na 24 pulgada. “Ito ay matagal na at patuloy na naging mahabang tag-araw. Kaya naman napakahalaga ng proyektong ito,” sabi ni Mike habang nakatingin sa tuyong pastulan. Sa unang bahagi ng season na ito, ang Gales ay kailangang magbenta ng 60 sa kanilang mga hayop, isang hindi pa naganap na bilang dahil sa mga strain ng tagtuyot. 

Ang DRAWS grant ay ginamit ng Gales para bumili ng 5,000-gallon na tangke ng imbakan ng tubig at isang solar pump. Ang bagong tangke na ito, na madaling mapupuntahan mula sa kalsada, ay nagbibigay-daan sa Gales na mag-imbak ng dagdag na tubig na dinala ng isang trak ng tubig at i-bomba ito pataas sa kanilang kasalukuyang sistema ng tubig - isang alternatibo kapag natuyo ang mga bukal at balon.

Sa pagtingin sa lugar ng proyekto, kinilala ni Mike na, "ang [pinagmulan ng tubig] ay magbibigay ng tubig para sa ating mga hayop, taniman at posibleng maging sa ating bahay." Ang mga storage tank at pump ay maaaring mukhang isang maliit na proyekto, ngunit para sa isang magsasaka at rantsero, ang imprastraktura na ito ay maaaring makatulong sa pagtaas ng produksyon sa loob ng isang panahon. 

Makakahanap ka ng higit pang impormasyon tungkol sa Chileno Valley Ranch at direktang mag-order mula sa Gales dito.

Tinatalakay nina Eric at ng Gales ang kanilang proyekto sa DRAWS sa tagsibol, sa gitna ng kanilang hindi nagamit na pinagmumulan ng tubig at natutuyo na sa mga gilid ng burol.

Ang paulit-ulit kong nakikita ay ang inisyatiba ng DRAWS ay mabilis na tumutulong sa mga magsasaka at mga rantsero sa buong county na magpatupad ng mga solusyon. Kung walang DRAWS, maaaring mabaon sa utang o mawalan ng negosyo ang ilang agriculturalist dahil sa tagtuyot. Ang mga proyekto ng DRAWS ay mahalaga para sa kaligtasan ng ating pamayanang agrikultural, ekonomiya at sistema ng pagkain sa rehiyon.

Isa pang epektong proyektong nangyayari sa kalsada. . .

Furlong Ranch

Kanluran ng Chileno Valley Ranch kung saan matatanaw ang Tomales Bay, MALT-protected Furlong Ranch ay humaharap sa mga katulad na hamon na may kaugnayan sa tagtuyot. Ang 609-acre na ari-arian ay pinamamahalaan ni Kevin Furlong na nagpapatakbo ng mga tupa at baka sa mga produktibong pastulan sa baybayin nito. Dahil sa matinding tagtuyot ngayong taon, kinailangan ni Kevin na ibenta ang kanyang mga guya nang maaga tatlong buwan, isang desisyon sa negosyo na walang gustong gawin ng rancher. 

Matuto nang higit pa tungkol sa kung paano MALT kasama ng aming mga tagasuporta, pinrotektahan ang high-risk na property na ito noong 2017.

Kadalasan ang mga rancho ay magkakaroon ng maraming pinagmumulan ng tubig — mga bukal, balon, pond — kaya kapag ang isang mapagkukunan ng tubig ay hindi mapagkakatiwalaan, ang isa pa ay magagamit pa rin. Ngunit nangangahulugan pa rin ito na kailangang ilipat ang tubig mula sa isang lugar ng ranso patungo sa ibang lugar, at doon nagsimula ang aming DRAWS initiative para kay Kevin. 

Nagpapatakbo ang Furlong Ranch mula sa maraming bukal at isang produktibong balon, ngunit ang mga bukal na karaniwang umaagos hanggang Setyembre ay tuyo mula noong unang bahagi ng Hunyo. Gamit ang DRAWS grant mula sa MALT, nagawang pahusayin ni Kevin ang kanyang sistema ng tubig sa pamamagitan ng pag-install ng solar pump na magdadala ng tubig sa isang 5,000 gallon tank — nag-iimbak ng dagdag na tubig at nagsisilbing isang maaasahang mapagkukunan ng tubig para sa ilang mga labangan sa kahabaan ng ridgeline ng rantso. Sa pamamagitan ng mga labangan na nakalagay sa ridgeline, ang kanyang mga baka ay hindi na kailangang maglakbay pataas at pababa sa matatarik na gilid ng burol. Nangangahulugan ito na nabawasan ang mga bakas na trailing at isang pagtaas ng kakayahang umiikot na nanginginain, na positibong nakakaapekto sa lupa - mas kaunting pagguho ng lupa, nadagdagan ang paggamit ng forage, nabawasan ang mga high impact zone at mas mahusay na paglusot ng tubig sa lupa.

Mga bakanteng labangan na ipapamahagi sa kahabaan ng ridgeline sa Furlong Ranch.

Ang mga proyektong tulad ng mga nasa Furlong Ranch at Chileno Valley Ranch ay hindi lamang nagbibigay ng mga panandaliang solusyon sa tagtuyot, ngunit nagpapataas din ng pangmatagalang katatagan ng klima.

Maraming magsasaka at rantsero ang nagpahayag ng pasasalamat MALT at ang aming DRAWS initiative — isa na mabilis na tumugon sa isang matinding problema na kinakaharap ng karamihan sa California at sa Kanluran. Kung wala ang suporta ng ating mga kasosyo sa komunidad at ahensya, maraming lokal na magsasaka at rantsero ang hindi magkakaroon ng mga mapagkukunan ng tubig upang ipagpatuloy ang produksyon ng agrikultura sa panahon ng tagtuyot — isang panahon na patuloy na humahaba. 

Lahat tayo na nakikinabang at tumatangkilik sa biyaya ng napapanatiling pagkain at hibla na ginawa sa mga lupang pang-agrikultura ng Marin ay may pagkakataong gumawa ng pagbabago. Hinihimok ko kayo, tulad ng nararanasan nating lahat sa panahon ng pandemya, na patuloy na suportahan ang ating lokal na pamayanang agrikultural — maging ito man ay pagbili ng lokal at direkta, sumusuporta sa mga organisasyong sumusuporta sa komunidad na ito o pagpapatupad ng sarili mong mga kasanayan sa pagtitipid ng tubig. Paulit-ulit nating nakita kung gaano katatag ang mga magsasaka at rancher ng West Marin, kung gaano tayo katatag at kung gaano katatag ang Earth na ito. 

Matuto pa tungkol sa aming DRAWS initiative at kung paano ka makakatulong sa pagsuporta sa mga proyektong tulad nito. 

Cheers,

Eric Rubenstahl
Stewardship Program Manager — Mga Easement

Higit pang mga kuwento tulad nito:

Si Jennifer Beretta sa Dolcini Jersey Dairy, Marin County.

Jennifer Beretta: Ang Kailangan Para Manatiling Umunlad ang Isang Dairy Factory

Pebrero 25, 2026

Hindi laging matandaan ni Jennifer Beretta ang numero ng kanyang telepono, ngunit natatandaan niya ang mga numero ng baka mula 15 taon na ang nakalilipas. Ang ganitong uri ng pangako—sa pamana, sa pamilya, sa lupa—ang siyang nagpapanatili sa agrikultura na umunlad sa Marin County.

Magbasa Pa

Nakatayo si Moira Kuhn ng Marin Roots Farm sa tabi ng isang lumang traktor na Kubota sa isang bukid sa MALT-protektadong Volpi Ranch sa Marin County.

Moira Kuhn: Pagtatayo ng Sakahan sa Hiniram na Lupa

Pebrero 23, 2026

Mahigit dalawang dekada nang nagsasaka si Moira Kuhn sa Marin County nang hindi niya kailanman pagmamay-ari ang lupa—at ano ang nakataya kung hindi maaaring manatili ang mga magsasakang tulad niya.

Magbasa Pa

Mga luntiang burol ng Spring Valley Ranch sa paglubog ng araw, kasama ang mga baka na nanginginain sa lambak sa ibaba at ang Soulajule Reservoir na paikot-ikot sa tanawin, na napapalibutan ng protektadong rantso ng Marin County.

Paano Magbasa ng Rantso: Ang Sinasabi sa Atin ng Isang Litrato

Pebrero 19, 2026

Ano nga ba ang tunay na nagagawa ng 1,179 ektarya ng protektadong lupang sakahan — at bakit ito mahalaga

Magbasa Pa