Poeti sulla terra: Heather Bourbeau

Q: Due delle tue poesie sulle tue esperienze allo Straus Home Ranch sono state incluse nel Scrivere le terre: Antologia Wandering IPuoi raccontarci come hai sviluppato queste poesie?

Erica: Ho scoperto NatureCulture per la prima volta a una conferenza di scrittori (AWP) e sono rimasto incuriosito dalle loro antologie Writing the Land che mettono in contatto poeti con trust fondiari in tutti gli Stati Uniti. Ha risuonato con quello che ho fatto in termini di poesia e come docente di Winter Wildlife presso Point Reyes National Seashore.

Ho fatto domanda per partecipare al loro progetto e mi hanno contattato MALT, che è a distanza di guida da casa mia, e sono stato messo in contatto con lo Straus Home Ranch. Sono venuto al ranch una volta al mese nel corso di un anno, scrivendo una poesia al mese ispirata dalla terra e dai cambiamenti a cui stavo assistendo. Due di queste poesie sono state inviate all'antologia. Le altre faranno parte della mia prossima raccolta.

Estratto da “High Summer” 
originariamente pubblicato in Scrivere la terra: Vagabondaggi I, a cura di Lis McLoughlin (NatureCulture, 2024).

Nell'anno del coniglio d'acqua, l'erba alta e secca turbina.

Vento che lambisce, peso degli zoccoli.

Corvo e falco volteggiano e cacciano

gopher, topo cervo, toporagno-talpa, sogni.

Il gocciolamento del lichene della barba dai rami,

l'esplosione del trifoglio giallo piede d'uccello, la lingua setolosa del bue.

Mi controllo le gambe alla ricerca di zecche, raccolgo le bardane dai calzini—

poco sottili, questi richiami di esplorazioni, intrusioni.

Q: Lei ha anche competenze di comunicazione sul tema del cambiamento climatico. Quale ritiene sia il ruolo del poeta o dell'artista nell'affrontare il cambiamento climatico e le questioni sociali più ampie?

Erica: Credo che come artisti ci venga chiesto di testimoniare e condividere ciò che vediamo, sentiamo, proviamo perché siamo in grado di esprimere dolore, rabbia, gioia, urgenza e speranza in modi che le persone possono comprendere e su cui agire meglio rispetto al tipico resoconto scientifico o giornalistico. Possiamo dimostrare la connessione umana e gli inviti all'azione.

Q: In che modo il territorio, gli ecosistemi e la storia dell'Ovest degli Stati Uniti hanno contribuito al tuo lavoro?

Erica: Sono tutti incredibilmente importanti per me e per il mio lavoro di scrittore. La mia più recente raccolta di poesie, Monarch, esplora storie trascurate dell'ovest degli Stati Uniti in cui sono cresciuto (CA, NV, OR e WA), comprese storie ambientali/ecologiche. Queste sono le storie che avrei voluto che mi fossero state insegnate da bambino e che mi avrebbero aiutato a comprendere il contesto più ampio di dove e come ho vissuto.

Il mio attuale progetto si concentra sui terreni designati per protezioni speciali, tra cui terreni restituiti, trust fondiari e aree selvagge.

Estratto da “Simbiosi” 
originariamente pubblicato in Scrivere la Le: Vagabondaggi I, a cura di Lis McLoughlin (NatureCulture, 2024).

I confini umani sono distinti da cancello e spina,

legno e ruggine. I grilli si strofinano le zampe apparentemente in silenzio.

L'aria è riempita dal canto fischiato dei cardellini minori.

La settimana scorsa una volpe ha mangiato un pollo.

Povera Marcia, cara Marcia.

Volpe fortunata.

D: Che consiglio si può dare a un poeta o scrittore alle prime armi, profondamente attratto dalla terra?

Erica: Porta sempre con te un quaderno e una penna. Cammina lentamente e piano. Ascolta. Stai fermo. Ascolta di più. Avere app sul telefono che ti aiutino a identificare la flora e la fauna che stai incontrando. Scopri i legami indigeni e storici con quella terra. Non aver paura del silenzio umano. Anche il tuo giardino o il tuo parco locale custodiscono molti misteri. (La mia collezione Alcuni giorni l'uccello con il poeta irlandese-australiano è stato uno scambio durato un anno, in cui abbiamo osservato e condiviso i nostri giardini per parlare di eventi sociali, politici, ecologici e personali.)

D: Quale altro poeta o scrittore incentrato sulla terra consiglieresti? 

Erica: J. Drew Lanham, Professore illustre di ecologia della fauna selvatica presso la Clemson University. È autore, poeta e biologo certificato della fauna selvatica a cui è stata assegnata una borsa di studio MacArthur nel 2022 per il suo lavoro "che unisce la scienza della conservazione con narrazioni personali, storiche e culturali della natura". (Ha anche scritto un breve articolo per Alcuni giorni l'uccello, e mi sento più che fortunato ad aver avuto un contatto con lui.)

Q: Dove le persone possono trovare i tuoi libri e mettersi in contatto con te?

Erica: My raccolte di poesie Monarch and Alcuni giorni l'uccello sono disponibili presso il tuo libraio di fiducia (e in caso contrario, possono essere ordinati) o online, come lo è il Scrivere la terra: Vagabondaggi I antologia. La mia ultima raccolta è un chapbook di flash fantascienza, Dei affamati, che è stato appena pubblicato di Fabulist Editions.

Le persone possono seguirmi su Instagram @hfbourbeau e vedi anche i miei prossimi eventi e i nuovi lavori selezionati su il mio sito web: www.HeatherBourbeau.com.

Heather Bourdeau è una stratega delle comunicazioni e scrittrice pluripremiata. La sua competenza spazia tra cambiamenti climatici, conflitti, migrazioni, aiuti umanitari e tecnologia. Bourdeau ha sviluppato report di alto livello per funzionari delle Nazioni Unite e ha guidato team multinazionali in ambienti politici sensibili. Fornisce inoltre strategie di comunicazione per agenzie delle Nazioni Unite e aziende tecnologiche.

Come poetessa e scrittrice di narrativa, i suoi lavori sono apparsi in prestigiose pubblicazioni come The Irish Times e The Kenyon Review. Bourdeau è autrice di due raccolte di poesie: "Some Days The Bird", una collaborazione con Anne Casey, e "Monarch", un'autobiografia poetica del West americano. I suoi scritti sono anche presenti nelle Special Collections della James Joyce Library dell'University College di Dublino.