Comunicati Stampa

Importante caseificio protetto dalla servitù di passaggio del Marin Agricultural Land Trust

12 Agosto 2009

Pt. Stazione Reyes, California – Fiducia per i terreni agricoli di Marin (MALT), con l'assistenza finanziaria del California Farmland Conservancy Program del Department of Conservation e del United States Department of Agriculture, Natural Resources and Conservation Service (NRCS), ha acquistato una servitù di conservazione agricola sul Cypress Lane Ranch di 772 acri della famiglia Spaletta.

Situata in posizione prominente sulla Point Reyes-Petaluma Road all'incrocio con Novato Boulevard, la proprietà diventa parte di una cintura verde di terreni agricoli storici protetti sulla strada che porta a Petaluma. Il settantacinque percento della proprietà di Spaletta è costituito da praterie, che forniscono ampi pascoli mentre l'insilato viene coltivato per l'alimentazione nella parte sud-occidentale del ranch.

I membri della famiglia Spaletta sono proprietari del ranch dal 1932. Due di loro, Charles Spaletta e suo figlio Tony, attualmente vivono nel ranch e gestiscono un allevamento di mucche da latte Holstein di Grado A, che produce latte fluido. La latteria è una delle sole 27 rimaste nella contea di Marin, in calo rispetto alle 100 lattiere degli anni '1970. La vendita da parte della società della famiglia Spaletta di una servitù di passaggio a MALT consentirà a Charles e Tony, gli allevatori di mucche da latte, di continuare a produrre latte per la Bay Area.

Situato a breve distanza di pendolarismo sia da Petaluma che dal centro di Marin, Cypress Lane Ranch potrebbe essere stato preso di mira da uno sviluppatore per ranch di proprietà, molto richiesti nella contea occidentale di Marin. In base alla servitù di conservazione del Marin Agricultural Land Trust, i diritti di sviluppo sono stati estinti e il terreno non può mai essere suddiviso; il ranch è protetto in modo permanente per uso agricolo.

“Proteggere la terra affinché questa latteria produttiva possa continuare a funzionare è un esempio di come MALT collabora con le famiglie di allevatori per trovare un'alternativa di conservazione alla vendita o allo sviluppo del terreno", ha affermato Robert Berner, direttore esecutivo del Marin Agricultural Land Trust.

MALT ha pagato il valore stimato di $ 2,495,000 per la servitù. Il Dipartimento per la Conservazione e NRCS hanno fornito sovvenzioni a MALT di $831,667 ciascuno per il progetto. Il terzo rimanente dei fondi è stato raccolto da MALT soci e sostenitori.

"Il Dipartimento per la Conservazione è lieto di supportare gli sforzi locali per preservare i terreni agricoli", ha affermato il Direttore del DOC Bridgett Luther. "Ci congratuliamo con entrambi MALT e la famiglia Spaletta per il completamento di questo progetto e incoraggiamo altri proprietari terrieri della contea di Marin a prendere in considerazione l'opzione della servitù di conservazione agricola per le loro proprietà".

Marin Agricultural Land Trust è un'organizzazione senza scopo di lucro sostenuta dai soci, creata nel 1980 da una coalizione di allevatori e ambientalisti per preservare in modo permanente i terreni agricoli della contea di Marin. Alcuni dei prodotti caseari e delle colture biologiche più acclamati della Bay Area sono prodotti su terreni agricoli protetti da MALT servitù di conservazione, che ammontano a più di 41,500 acri su 64 fattorie e ranch di famiglia. Per saperne di più sulle fattorie di famiglia di Marin e sul cibo che producono, visita www.malt. Org.

Il California Farmland Conservancy Program è progettato per garantire che i terreni agricoli più preziosi dello stato non vengano sviluppati. Avviato nel 1996, il CFCP supportato da obbligazioni ha fornito 59 milioni di dollari in finanziamenti a fondo perduto per proteggere in modo permanente 40,000 acri dei migliori e più vulnerabili terreni agricoli dello stato dallo sviluppo. Per maggiori informazioni sul California Farmland Conservancy Program, visita www.conservation.ca.gov/dlrp.

CONTATTO: DON DRYSDALE

Dipartimento di Conservazione, Ufficio Affari Pubblici

916-445-0633 Donald.L.Drysdale@conservation.ca.gov

Il Natural Resources and Conservation Service del Dipartimento dell'agricoltura degli Stati Uniti fornisce prodotti e servizi che consentono alle persone di essere buoni custodi del suolo, dell'acqua e delle risorse naturali correlate della nazione su terreni non federali. Con l'aiuto del NRCS, le persone sono maggiormente in grado di conservare, mantenere o migliorare le proprie risorse naturali. Con l'assistenza tecnica e finanziaria dell'USDA, i gestori del territorio e le comunità adottano un approccio completo all'uso e alla protezione delle risorse naturali nelle aree rurali, suburbane, urbane e in via di sviluppo.

CONTATTO: ELISABETH PTAK, Marin Agricultural Land Trust, 415-663-1158, interno 302 eptak@malt.org