Une retraite bien pensée commence par un premier don à la terre

Par Hillary Pollaro, responsable des dons majeurs

7 juillet 2025

Joanne Roessler a passé la majeure partie de sa vie adulte dans la baie de San Francisco, mais ses valeurs sont façonnées par ses racines du Midwest. Elle a grandi dans le Wisconsin, au sein d'une famille de huit producteurs laitiers, où elle a très tôt acquis un goût prononcé pour le travail acharné, la communauté et la terre bien entretenue.

Elle a déménagé vers l'Ouest au début des années 1980, se lançant dans la production imprimée au moment même où les outils numériques faisaient leur apparition. « Je travaillais avec des scanners à tambour et des aérographes à l'époque où c'était encore nouveau », explique-t-elle. Au fil du temps, elle est devenue graphiste autodidacte, travaillant à San Francisco, puis dans le comté de Marin.

La ferme laitière du Wisconsin où la mère de Joanne a grandi.

Poser les grandes questions

Plus récemment, Joanne a commencé à prendre du recul par rapport à sa vie professionnelle et à prendre le temps de réfléchir à l'avenir – et à ce qui compte vraiment. « Je vais au marché de producteurs chaque semaine », dit-elle, « et je me suis posée plusieurs questions : comment soutenir ces agriculteurs ? Est-ce que le fait d'acheter leurs produits permet au marché de continuer à fonctionner ? Est-ce que cela améliore ma vie d'avoir accès à des produits locaux, biologiques et durables ? Où tout cela commence-t-il ? »

Sa réponse : la terre.

Le grand-père de Joanne, Jack, dont l'héritage agricole lui a inculqué les valeurs qui ont plus tard inspiré son soutien à la préservation des terres agricoles dans le comté de Marin

Alors qu'elle concevait la newsletter mensuelle de Villa Marin, une résidence pour retraités locale, Joanne a entendu parler du récent voyage d'un membre du personnel à West Marin. Cela l'a touchée. Peu après, elle a commencé à se renseigner sur les organisations locales de restauration et de conservation de la nature et a découvert MALT.

« Il y a des familles – des gens – qui savent comment faire tout cela tout en cultivant la terre avec respect », a-t-elle déclaré. « C'est réconfortant pour moi de savoir que des gens continuent de se soucier de la terre. »

Redonner de manière personnelle

Inspiré par MALTCompte tenu de la mission de et de son attachement personnel à l'agriculture et à l'alimentation, Joanne a fait preuve de générosité. Elle a adressé un courriel à Kat, membre du personnel de Villa Marin, avec une demande spéciale : au lieu de payer ses honoraires habituels pour la conception du bulletin, elle a demandé que le montant soit reversé à MALT.

Si la terre n'est pas entretenue et protégée, continuera-t-elle d'exister et de se développer pour le bien de la communauté ? Je ne connais pas la bonne réponse, mais ce que je sais, c'est que cela ajoute de la valeur à ma vie ici, dans le comté de Marin.

C'était son premier cadeau à MALT, mais Joanne est depuis longtemps attirée par les initiatives qui correspondent à ses valeurs et les soutient par son travail. Alors qu'elle réoriente son temps et son énergie à la retraite, elle recherche des causes locales, concrètes et durables :

Si la terre n'est pas entretenue et protégée, continuera-t-elle d'exister et de se développer pour le bien de la communauté ? Je ne connais pas la bonne réponse, mais ce que je sais, c'est que cela ajoute de la valeur à ma vie ici, dans le comté de Marin.

Rejoignez Joanne aujourd'hui

Nous espérons que vous envisagerez de vous joindre à Joanne en faisant un don aujourd'hui . Votre soutien, tout comme celui de Joanne, contribue à assurer la prospérité de la terre et des agriculteurs qui la cultivent pour les années à venir.