Communiqués de Presse

Un couple local quitte le ranch Barinaga pour MALT

3 septembre

Pt. Gare de Reyes, Californie – Fiducie foncière agricole de Marin (MALT) a annoncé aujourd'hui que les fromagers et éleveurs de Marshall, Marcia Barinaga et Corey Goodman, ont décidé de laisser leur ranch Barinaga de 823 acres à MALT. C'est le premier legs de MALT-terrain protégé à l'organisation.

« Nous nous inquiétons de savoir qui pourrait acheter notre ranch lorsque nous ne serons plus là », a déclaré Goodman, soulignant que la valeur foncière élevée et la beauté naturelle de West Marin rendent les ranchs tels que Barinaga Ranch attrayants pour le développement immobilier. « La raison de notre don était de donner MALT non seulement la valeur financière du ranch, mais aussi la capacité de tracer l'orientation future du ranch, d'équilibrer le gain monétaire avec le maintien de l'agriculture active. MALT a une vision et une mission si claires que nous sommes confiants de confier le ranch à MALT. »

Le ranch Barinaga a été protégé par un MALT servitude de conservation depuis 1988. Goodman, professeur retraité de l'Université de Californie à Berkeley et entrepreneur en biotechnologie, et Barinaga, journaliste scientifique retraité dont les racines familiales étaient dans l'élevage de moutons, ont acheté le ranch en 2001. Depuis, le couple a construit une maison, des granges et une laiterie, ainsi qu'une entreprise de fromages artisanaux primés. L'héritage basque de Marcia Barinaga a inspiré la création de ses fromages de brebis de style basque Baserri et Txiki, commercialisés sous le label Barinaga Ranch (www.barinagaranch.com). Barinaga élève également des moutons pour la viande et la laine, ainsi que des porcs patrimoniaux qui se nourrissent de lactosérum, un sous-produit de la fabrication du fromage.

Pour Barinaga et Goodman, ce ranch est bien plus qu’une propriété.

« Une propriété est quelque chose qui s'achète et se vend », explique Barinaga. « Un ranch fait partie de la communauté. Pour nous, le ranch est plus qu'un lieu de vie : ce sont les pâturages biologiques, les animaux, le cycle de la vie, la production alimentaire et la préservation du paysage pastoral, le tout en harmonie avec l'environnement. »

Dans la région de la baie de San Francisco, cette conception d'un ranch n'est certainement pas courante. En fait, on considère souvent que la « meilleure utilisation » des terres rurales dans l'une des plus grandes zones métropolitaines du pays est le développement résidentiel. À West Marin, cela se traduit par le développement immobilier, et non par l'agriculture ou l'élevage.

« Nous sommes honorés que Marcia et Corey nous aient confié leur ranch bien-aimé », déclare MALT Directeur exécutif Jamison Watts. « Leur préoccupation pour l’avenir des terres agricoles en activité à Marin est admirable et conforme à MALTLa vision de la gestion à long terme, non seulement pour le ranch Barinaga mais pour chaque ranch MALT protège. Ce don jouera sans aucun doute un rôle important pour aider MALT « Protégeons les fermes et les ranchs menacés du comté de Marin pour les générations à venir. »

"MALT se soucie de la communauté locale », explique Goodman. « Donc pour nous, MALT« L’intérêt de la municipalité à préserver la vitalité de cette communauté agricole – et de notre ranch – correspond parfaitement au nôtre. »

Contact : Marisa Walker, responsable du marketing et des communications,
(415) 663-1158 poste. 311 ou mwalker@malt. Org
Photos de qualité d'impression disponibles sur demande