Alors que le feu fait rage, des militants se faufilent à Point Reyes pour apporter de l'eau aux wapitis assoiffés. Le devraient-ils ?

2 septembre

« Décrire ces gens comme des éleveurs industriels avides profitant des subventions fédérales est, à mon avis, une grave exagération », a déclaré Livingston, soulignant que la majorité des exploitations sont gérées par la même famille depuis des générations. Isabel French, porte-parole du Marin Agricultural Land Trust , qui représente les exploitations familiales (à l'exception de celles situées dans le parc), a indiqué que l'économie agricole du comté dépend des ranchs de Point Reyes. Ces derniers contribuent au financement de services auxiliaires tels que les services vétérinaires et de transport, a-t-elle précisé.