Les mots d'un artiste : Thomas Wood

Pierre Fugazzotto - MALT

Par Peter Fugazzotto, directeur des communications

le 26 avril 2019

Nous avons demandé aux artistes participant au Exposition d'art Ranches & Rolling Hills 2019 et Sale nous expliquent pourquoi ils participent à notre émission. Aujourd'hui, nous écoutons Thomas Wood.

©Denise Rocco-Zilber

En tant que membre fondateur de la MALT exposition d'art, j'ai travaillé à sa production et j'y ai exposé pendant vingt ans.

Ma femme et moi avons déménagé à West Marin en 1976 parce que nous aimions tous les deux sa belle campagne ouverte : ses terres agricoles et ses réserves d'espaces ouverts, les parcs nationaux et d'État, ainsi que sa proximité avec la baie et l'océan.

Mon arrière-grand-père, un immigrant suisse-italien, a démarré une exploitation laitière dans l'arrière-pays de la vallée de Carmel dans les années 1860, et la propriété reste dans notre famille ; depuis mon enfance, j'y ai peint une partie de chaque année, même si j'ai grandi à San Francisco et que j'ai également passé du temps à West Marin.

Cette région, y compris ses laiteries, ses ranchs d'élevage de bovins et ses champs de production, est mon type de paysage préféré à peindre, et sa ressemblance avec celui de notre ranch du comté de Monterey a peut-être joué un rôle dans la décision de vivre ici.

Parmi les thèmes de l'exposition et de la vente d'art Ranches and Rolling Hills de cette année, « Grasslands » est celui qui résonne le plus fort chez moi, car j'aime peindre des formes de collines ponctuées de chênes, de lauriers et de saules.

Être à un MALT Un après-midi, je me suis retrouvée dans la magnifique grange à foin de Kitty Dolcini et j'ai eu envie d'y retourner pour peindre les rayons du soleil qui passaient à travers les fissures des vieilles planches et les couleurs des balles de foin dans le grenier. J'y suis retournée et j'ai réalisé une peinture qui, je pense, a su capturer à ma satisfaction la sensation de lumière et d'ombres profondes et les collines ensoleillées vues à travers une grande ouverture.

En tant que peintre paysagiste, je vénère la nature et les grands espaces et je célèbre l'existence des ranchs et des fermes. Leur viabilité continue est aussi importante pour notre subsistance physique que pour notre bien-être psychologique, en particulier à l'heure où le monde devient de plus en plus peuplé et pavé.

Mon appréciation de la terre s’apparente à l’appréciation que les éleveurs dévoués ressentent pour leurs ranchs ; c’est leur gagne-pain mais aussi leur force vitale, et lorsque je peins le paysage, je ressens un lien avec les éleveurs dans un amour partagé de la terre et des campagnes, de la faune et du bétail, des arbres, de l’eau et du climat.

Rejoignez-nous au Exposition et vente d'art sur les ranchs et les collines vallonnées.

©Denise Rocco-Zilber

D'autres histoires comme celle-ci :

quelques vaches se tiennent au ranch Parks Home

Événements d'hiver dans le comté de Marin

26 janvier 2026

Profitez de notre tour d’horizon hivernal de visites de fermes, de promenades, de marchés, de discussions sur la nature et d’opportunités de bénévolat.

Lire la suite

Citrouilles orange vif dans un champ du comté de Marin - MALT

Où trouver des citrouilles dans le comté de Marin

30 septembre

Nous vous apportons les dernières nouvelles sur les endroits où profiter de la récolte de la saison, participer aux délices effrayants de l'automne et choisir la décoration de la saison des courges pour votre maison. 

Lire la suite

Les randonneurs gravissent la Montagne Noire à MALTLa randonnée de Black Mountain Ranch

Événements d'automne dans le comté de Marin

22 septembre

Profitez de notre tour d’horizon d’automne des visites de fermes, des promenades, des marchés, des discussions sur la nature et des opportunités de bénévolat.

Lire la suite