Comunicado de prensa
Importante lechería protegida por servidumbre de Marin Agricultural Land Trust
12 de agosto de 2009
pt. Estación Reyes, California – Fideicomiso de Tierras Agrícolas de Marin (MALT), con asistencia financiera del Programa de Conservación de Tierras Agrícolas de California del Departamento de Conservación y el Departamento de Agricultura, Recursos Naturales y Servicio de Conservación de los Estados Unidos (NRCS), ha comprado una servidumbre de conservación agrícola en el Cypress Lane Ranch de 772 acres de la familia Spaletta.
La propiedad, ubicada en un lugar destacado de la intersección de Point Reyes-Petaluma Road con Novato Boulevard, se convierte en parte de un cinturón verde de tierras agrícolas históricas protegidas en la carretera que conduce a Petaluma. El setenta y cinco por ciento de la propiedad de Spaletta son pastizales, lo que proporciona pasturas extensas mientras se cultiva ensilaje para forraje en la parte suroeste del rancho.
Los miembros de la familia Spaletta son dueños del rancho desde 1932. Dos de ellos, Charles Spaletta y su hijo Tony, viven actualmente en el rancho y dirigen allí una explotación de vacas lecheras Holstein de grado A, que producen leche líquida. La lechería es una de las 27 que quedan en el condado de Marin, en comparación con las 100 lecherías que había en la década de 1970. La venta de una servidumbre por parte de la corporación de la familia Spaletta a MALT permitirá a Charles y Tony, los ganaderos lecheros, continuar produciendo leche para el Área de la Bahía.
Ubicado a una corta distancia de Petaluma y del centro de Marin, Cypress Lane Ranch podría haber sido el blanco de un desarrollador para ranchos de fincas, que tienen una gran demanda en el oeste del condado de Marin. En virtud de la servidumbre de conservación de Marin Agricultural Land Trust, los derechos de desarrollo se han extinguido y la tierra nunca se puede subdividir; el rancho está protegido permanentemente para uso agrícola.
“Proteger la tierra para que esta lechería productiva pueda seguir funcionando es un ejemplo de cómo MALT “Trabajamos con familias ganaderas para encontrar una alternativa de conservación a la venta o desarrollo de la tierra”, dijo Robert Berner, Director Ejecutivo de Marin Agricultural Land Trust.
MALT pagó el valor tasado de $2,495,000 por la servidumbre. El Departamento de Conservación y el NRCS proporcionaron subvenciones a MALT de $831,667 cada uno para el proyecto. El tercio restante de los fondos se recaudó de MALT Miembros y simpatizantes.
“El Departamento de Conservación se complace en apoyar los esfuerzos locales para preservar las tierras agrícolas”, dijo la directora del DOC, Bridgett Luther. “Felicitamos a ambos MALT y a la familia Spaletta por la finalización de este proyecto, y alentamos a otros propietarios de tierras del condado de Marin a considerar la opción de servidumbre de conservación agrícola para sus propiedades”.
Marin Agricultural Land Trust es una organización sin fines de lucro respaldada por sus miembros, creada en 1980 por una coalición de ganaderos y ambientalistas para preservar permanentemente las tierras agrícolas del condado de Marin. Algunos de los productos lácteos y cultivos orgánicos más aclamados del Área de la Bahía se producen en tierras agrícolas protegidas por MALT servidumbres de conservación, que suman más de 41,500 acres en 64 granjas y ranchos familiares. Para obtener más información sobre las granjas familiares de Marin y los alimentos que producen, visite www.malt. Org.
El Programa de Conservación de Tierras Agrícolas de California está diseñado para garantizar que las tierras agrícolas más valiosas del estado no sean urbanizadas. El CFCP, que comenzó en 1996 y cuenta con el apoyo de bonos, ha proporcionado $59 millones en fondos de subvención para proteger permanentemente 40,000 acres de las mejores y más vulnerables tierras agrícolas del estado del desarrollo. Para obtener más información sobre el Programa de Conservación de Tierras Agrícolas de California, visite www.conservation.ca.gov/dlrp.
CONTACTO: DON DRYSDALE
Departamento de Conservación, Oficina de Asuntos Públicos
916-445-0633 Donald.L.Drysdale@conservation.ca.gov
El Servicio de Recursos Naturales y Conservación del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos ofrece productos y servicios que permiten a las personas ser buenos administradores del suelo, el agua y los recursos naturales relacionados de la nación en tierras no federales. Con la ayuda del Servicio de Recursos Naturales y Conservación, las personas están en mejores condiciones de conservar, mantener o mejorar sus recursos naturales. Con la asistencia técnica y financiera del USDA, los administradores de tierras y las comunidades adoptan un enfoque integral para el uso y la protección de los recursos naturales en áreas rurales, suburbanas, urbanas y en desarrollo.
CONTACTO: ELISABETH PTAK, Marin Agricultural Land Trust, 415-663-1158, ext. 302 eptack@malt.org