Comunicado de prensa

MALT Protege el rancho “Next Generation”

20 de junio de 2013

pt. Estación Reyes, California – Hoy en día, Marin Agricultural Land Trust (MALT) anuncia que ha protegido permanentemente 440 acres de tierras agrícolas históricas cerca de la ciudad de Tomales. Esta tierra es parte de la granja familiar Poncia de 920 acres, que alberga el negocio familiar, Rancho Stemple Creek. Stemple Creek vende carne de res y cordero alimentados con pasto a carnicerías, tiendas de comestibles y directamente a personas en todo el Área de la Bahía.

El rancho de 440 acres ha pertenecido a la familia Poncia desde principios de 1900, cuando Angelo “Pa Nono” Poncia lo compró después de emigrar a West Marin desde Italia. Hoy, Loren Poncia y su esposa Lisa supervisan el rancho con los padres de Loren, los rancheros de toda la vida Al y Cathie Poncia.

“Ahora podremos salvar el rancho para la próxima generación”, dice Al. “MALT “Nos dio una alternativa a la venta”.

Como muchas familias de agricultores, la familia Poncia se enfrentó a perder el rancho cuando lo heredó de la tía de Al hace una década. Sus pastos son fundamentales para el negocio de Stemple Creek Ranch. Pero para conservar las tierras de cultivo, tendrían que pagar un impuesto a la herencia de casi un millón de dólares. Esto supuso una “carga terrible” para las pequeñas empresas, afirma Al.

Desafortunadamente para las familias de agricultores en Marin, el monto del impuesto se basa en el valor de mercado del terreno para desarrollo residencial y no para agricultura. Aunque las familias pueden optar por pasar por un complicado “proceso de valoración alternativa” del IRS para reducir el impuesto, como lo hizo la familia Poncia, no lo reduce lo suficientemente cerca de su verdadero valor agrícola.

Las propiedades rancheras de Marin enfrentan un riesgo muy alto de conversión a desarrollo inmobiliario, lo que amenaza la comida local, la vida silvestre y el pintoresco paisaje rural de Marin. Justo al final de la autopista 1 desde el rancho, se vendió un rancho de 850 acres a una empresa de inversión inmobiliaria de San Francisco. La empresa dividió el terreno y puso a la venta tres parcelas separadas por 2.5 millones de dólares cada una.

“Proteger este rancho es muy importante”, dice MALT Director ejecutivo Jamison Watts. “Se gestiona de una manera que beneficia a la tierra, la vida silvestre y el ganado. Y la familia ha desarrollado un modelo de negocio sostenible que pone sus productos a disposición de la gente durante todo el año. Lo que han hecho es crear el rancho de próxima generación que es viable desde el punto de vista agrícola y sostenible desde el punto de vista medioambiental al mismo tiempo”.

Proteger el rancho permitirá a Loren, un ganadero de cuarta generación, continuar lo que su bisabuelo Angelo “Pa Nono” Poncia comenzó hace más de un siglo.

"Sin MALT“Nos habríamos visto obligados a vender el rancho o dividirlo para seguir con la ganadería”, dice Loren.MALT “Nos dio la capacidad de conservarlo y seguir criando ganado”.

La protección del rancho fue posible gracias a MALTLa comunidad de partidarios de la empresa, el Programa de Protección de Tierras Agrícolas y Ganaderas (FRPP) del Servicio de Conservación de Recursos Naturales del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos y el Departamento de Conservación de California, que juntos contribuyeron al precio de 1.4 millones de dólares de la servidumbre de conservación agrícola. La servidumbre es una herramienta legal que preserva la capacidad de la tierra para ser utilizada con fines agrícolas al prohibir usos incompatibles con la producción de alimentos.

Los donantes individuales y las fundaciones familiares contribuyeron con $676,000 528,000, el FRPP contribuyó con $250,000 XNUMX y el Departamento de Conservación de California contribuyó con $XNUMX XNUMX.

“La protección del sustento de la familia Poncia y la preservación de las tierras agrícolas es un objetivo importante para todos los californianos, y el DOC se complace en ser parte de ello”, dice el Director del Departamento de Conservación, Mark Nechodom.

“Los Poncia son parte de la columna vertebral de la comunidad de conservación agrícola en el condado de Marin”, dijo Charlette Epifanio, conservacionista de distrito de NRCS en el área. “De hecho, Al Poncia recibió el primer premio nacional de Ganadero del Año del NRCS por su incansable trabajo promoviendo la calidad del agua en los ranchos. Stemple Creek atraviesa la propiedad de Poncia y no se me ocurre mejor cuidador del arroyo y el rancho que los Poncia. Demuestran que no es necesario elegir entre alimentar a las personas y cuidar el medio ambiente. Proteger este rancho para siempre es lo correcto”.

Ahora que el rancho está protegido, Loren y su familia pueden mirar hacia el futuro.

“Hay continuas pruebas y tribulaciones en un negocio ganadero. Es un trabajo duro”, dice Loren. “Pero nos apasiona la tierra. Protegerlo es un enorme compromiso para nuestro futuro. No quiero que esto termine conmigo. Quiero que la próxima generación esté entusiasmada por regresar al rancho”.

Quiénes Somos MALT:Marin Agricultural Land Trust es una organización sin fines de lucro respaldada por sus miembros, creada en 1980 para preservar permanentemente las tierras agrícolas del condado de Marin. Algunos de los productos lácteos y cárnicos y los cultivos orgánicos más aclamados del Área de la Bahía se producen en tierras agrícolas protegidas por MALT acuerdos de conservación, que suman más de 46,000 acres en 72 granjas y ranchos familiares. Para obtener más información sobre MALT, Visite www.malt.org.

Acerca del USDA NRCS FRPP: El Programa de Protección de Tierras Agrícolas y Ranchas (FRPP) del USDA proporciona fondos de contrapartida para ayudar a comprar derechos de desarrollo para mantener tierras productivas de granjas y ranchos en usos agrícolas. Trabajando a través de programas existentes, el USDA se asocia con gobiernos estatales, tribales o locales y organizaciones no gubernamentales para adquirir servidumbres de conservación u otros intereses en tierras de propietarios. El USDA proporciona hasta el 50 por ciento del valor justo de mercado de la servidumbre de conservación. Para más información, por favor vaya a www.nrcs.usda.gov.

Acerca del Departamento de Conservación de California: El Departamento de Conservación brinda servicios e información que promueven la salud ambiental, la vitalidad económica, las decisiones informadas sobre el uso de la tierra y la gestión racional de los recursos naturales de nuestro estado. Para más información, por favor vaya a www.conservación.ca.gov.