Comunicado de prensa

MALT Anuncia la exposición y venta de arte paisajístico de Ranches & Rolling Hills por su 15.º aniversario

Febrero 28, 2012

pt. Estación Reyes, California – Fideicomiso de Tierras Agrícolas de Marin (MALT) presenta su 15.° Show y Venta Anual de Arte Paisajístico de Ranchos y Colinas Onduladas para beneficiar la preservación de las tierras agrícolas el 19 y 20 de mayo. Desde su inicio, la celebración de pinturas que representan la campiña de West Marin, que dura un fin de semana, ha recaudado más de $1 millón para proteger las granjas y los ranchos en funcionamiento. Muchos de los artistas, como Christin Coy, han participado en la muestra de arte año tras año.

“Estoy orgulloso de ser parte de Ranches & Rolling Hills sabiendo que puedo marcar la diferencia con el trabajo que hago como artista”, dice Coy.

Ranches & Rolling Hills se lleva a cabo en Druid's Hall, ubicado en el pintoresco e histórico pueblo de Nicasio, en el oeste de Marin. Se inaugura el sábado 19 de mayo a las 11 a. m. con un evento de preestreno y una recepción para los artistas que incluye la primera exhibición de las obras de arte seguida de un almuerzo local, orgánico y de la granja a la mesa. Las entradas para este evento cuestan $150. Después de la preestreno, se realiza una inauguración gratuita por la tarde para el público en general de 2 p. m. a 5 p. m. El espectáculo del domingo está abierto de 10 a. m. a 4 p. m. y también es gratuito y abierto al público.

"Secundario MALT “La conservación de las tierras agrícolas es esencial para preservar los ranchos que, de otro modo, podrían dividirse y desarrollarse, quedar abandonados o venderse como propiedades privadas a gran escala”, dice la artista de Ranches & Rolling Hills, Dana Hooper. “Ser testigo de la pérdida de muchos ranchos pintorescos de Marin en mi vida ha sido un catalizador para mi participación”. Tom Wood, uno de los artistas originales de la muestra, dice que la preservación de las tierras agrícolas también preserva una fuente importante de inspiración artística.

“Lo que me sostiene como artista –el aire limpio, las tierras de cultivo vírgenes, los paisajes naturales– es también el entorno en el que prospera la agricultura a pequeña escala”, dice Wood. “Sigo pintando para MALT “Porque una pintura de una lechería, por ejemplo, no solo puede ser apreciada como una obra de arte, sino que también puede aumentar la conciencia pública sobre el origen de nuestros alimentos, su contexto natural de espacio abierto y la importante relación de las familias de los agricultores con la comunidad en general”.

Para el 15.º aniversario, 40 artistas aclamados del condado de Marin y Oak Group de Santa Bárbara se distribuirán por todo el país. MALT-tierras protegidas para capturar en lienzo muchas de las granjas, ranchos, ganado, colinas y vías fluviales que componen el paisaje pastoral de West Marin. El área sigue siendo prácticamente la misma que cuando los agricultores y ganaderos se asentaron en ella hace 150 años, en gran parte debido a MALTEl trabajo de conservación de tierras agrícolas de Moore Ranch es uno de los MALT-ranchos protegidos que acogen a artistas cada año.

“Disfrutamos compartir la belleza de West Marin a través de las obras de arte que se crean en nuestro rancho”, dice la propietaria Margaret Moore. “Estamos encantados de que esta colaboración respalde el sueño de proteger las tierras del rancho del desarrollo. Qué mejor manera de demostrar que vale la pena salvar esta tierra que a través de la tradición del arte”.

Para aprender más sobre la MALTExposición y venta de arte paisajístico de Ranches & Rolling Hills, visite www.malt.org o llame al 415.663.1158.

Sobre Nosotros MALT:Marin Agricultural Land Trust es una organización sin fines de lucro respaldada por sus miembros, creada en 1980 para preservar permanentemente las tierras agrícolas del condado de Marin. Algunos de los productos lácteos y cárnicos y los cultivos orgánicos más aclamados del Área de la Bahía se producen en tierras agrícolas protegidas por MALT acuerdos de conservación, que suman más de 44,100 acres en 68 granjas y ranchos familiares. Para obtener más información sobre MALT, visite www.malt. Org. MALT Gracias a Ranches y socios comerciales de Rolling Hills, Autodesk, Edible Marin & Wine Country, Cowgirl Creamery, Marin French Cheese Company, Point Reyes Farmstead Cheese Company, Nicasio Valley Cheese Company, Three Twins Ice Cream y United Markets Grocery por su generoso apoyo.

CONTACTO: Deirdre Holbrook, Directora de Difusión y Comunicaciones, (415) 663-1158 ext. 315, dholbrook@malt.org