Cómo se unen fondos públicos y privados para proteger las tierras agrícolas de Marin.

20 de Mayo de 2026

La historia detrás de las 59,000 hectáreas protegidas y la colaboración público-privada que lo hizo posible.

Leer más

Hierba primaveral vibrante en los pastizales del condado de Marin. MALT

Así está tu cerebro en la hierba de primavera

8 de Mayo de 2026

La fiebre del pasto es real. Aquí te contamos qué la provoca.

Leer más

Pierna de vaquero en vaqueros en la silla de montar.

¿Por qué los vaqueros siguen usando pantalones vaqueros?

29 de Abril, 2026

Me da vergüenza admitirlo, pero durante los últimos años he estado fingiendo ser un vaquero. Casi todas las mañanas empiezo con la canción "Should've Been a Cowboy" de Toby Keith sonando en bucle en mi cabeza. Todo empezó con las luchas con cabras: aprendiendo a manejar un pequeño rebaño en nuestras veinte hectáreas al norte de San…

Leer más

Recordando a Rick Lafranchi

16 de Abril, 2026

Nos entristece profundamente el inesperado fallecimiento de Rick Lafranchi, un querido miembro de la familia Lafranchi de Nicasio y un incansable promotor de la agricultura de West Marin. Nuestras más sinceras condolencias a su esposa Debby, a sus hermanos Randy, Scott, Jan, Diane y Kimberly, a sus hijos y nietos, y a todos aquellos que tuvieron el privilegio de conocerlo.

Leer más

MALT Otorga 400,000 dólares en la quinta ronda de su programa de pequeñas subvenciones.

15 de Abril, 2026

La agricultura de Marin está en transición. Las presiones son reales e inmediatas: aumento de los costos, acceso limitado a la tierra, vivienda para los trabajadores, una nueva generación que intenta encontrar su lugar en el mercado; todo ello en el contexto de un clima cambiante que está transformando el significado de la agricultura y la ganadería en esta región. MALTEl programa de pequeñas subvenciones es una parte de…

Leer más

Vista del rancho Tunnel Hill en Tomales.

El condado de Marin aprueba fondos para proteger el rancho Tunnel Hill en Tomales.

7 de Abril, 2026

La Junta de Supervisores del Condado de Marin votó hoy para aprobar una subvención a través del Programa de Subvenciones para la Preservación de Tierras Agrícolas de la Medida A del condado para ayudar a proteger permanentemente el rancho Tunnel Hill de 110 acres en Tomales. El Fideicomiso de Tierras Agrícolas de Marin (MALT) utilizará esta subvención, combinada con donaciones privadas, para comprar una servidumbre de conservación agrícola de 1.1 millones de dólares en…

Leer más

Jennifer Beretta en Dolcini Jersey Dairy, condado de Marin.

Jennifer Beretta: Lo que se necesita para que una lechería prospere

Febrero 25, 2026

Jennifer Beretta no siempre recuerda su número de teléfono, pero sí recuerda la cantidad de vacas de hace 15 años. Ese tipo de compromiso —con la herencia, con la familia, con la tierra— es lo que mantiene la agricultura próspera en el condado de Marin.

Leer más

Moira Kuhn, de Marin Roots Farm, se encuentra junto a un desgastado tractor Kubota en un campo en el MALT-Rancho Volpi protegido en el condado de Marin.

Moira Kuhn: Construyendo una granja en terreno prestado

Febrero 23, 2026

Moira Kuhn ha cultivado en el condado de Marin durante más de dos décadas sin ser jamás propietaria de la tierra, y ¿qué está en juego si agricultores como ella no pueden quedarse?

Leer más

Ondulantes colinas verdes de Spring Valley Ranch al atardecer, con ganado pastando en el valle debajo y el embalse de Soulajule serpenteando a través del paisaje, rodeado de ranchos protegidos del condado de Marin.

Cómo leer un rancho: lo que nos dice una fotografía

Febrero 19, 2026

Qué hacen realmente 1,179 acres de tierras agrícolas protegidas y por qué es importante

Leer más

Dayna Ghirardelli se apoya contra las barandillas de madera del corral en Duncan Ranch, vistiendo un suéter negro y jeans, con equipos de manejo de ganado y pastos verdes visibles detrás de ella.

Dayna Ghirardelli: La lucha de una mujer por North Bay Farms

Febrero 11, 2026

Dayna Ghirardelli lideró la coalición que derrotó la Medida J por el 85%, protegiendo las granjas familiares del condado de Sonoma de una medida electoral que amenazaba con cerrar las operaciones ganaderas en toda la Bahía Norte.

Leer más